Réparation, regarnissage, rebasage ou refabrication de prothèses dentaires ? Guide à l’intention des cliniques dentaires

Réponse rapide

La réparation, le regarnissage, le rebasage et la refabrication de prothèses dentaires sont différentes interventions de laboratoire. La réparation corrige les dommages localisés, comme une base fracturée, une dent cassée ou un crochet endommagé. Le regarnissage renouvelle la surface en contact avec les dents d'une prothèse existante. Le rebasage remplace la majeure partie de la base de la prothèse tout en conservant les dents existantes et leur agencement. La refabrication consiste à refaire la prothèse lorsque la restauration existante ne peut être corrigée de manière prévisible ou lorsqu'un problème de fabrication est constaté.

Une réparation, un regarnissage, un rebasage ou une refonte ne sont pas automatiquement couverts par la garantie de Times Dental Lab. La prise en charge dépend de la cause du problème, de la catégorie de produit, des documents fournis et de la période de garantie applicable. La classification finale et la prise en charge au titre de la garantie ne peuvent être confirmées qu'après examen par Times Dental Lab de la restauration originale et des documents justificatifs.

Pourquoi une demande correcte est importante pour le laboratoire dentaire

Une ordonnance mentionnant simplement « réparer la prothèse » ou « refaire la prothèse » est généralement insuffisante pour qu'un laboratoire dentaire choisisse la procédure appropriée. Le laboratoire doit déterminer si le problème est dû à une lésion localisée, à un problème d'adaptation aux tissus, au remplacement de la base, à un défaut d'ajustement lors de la fabrication ou à une modification clinique après la pose.

Cette distinction est importante car chaque demande requiert des documents différents. Une réparation peut nécessiter la prothèse existante et tous les fragments cassés. Un regarnissage peut nécessiter une nouvelle empreinte gingivale. Un rebasage peut nécessiter les données d'occlusion et d'approbation. Une révision de la prothèse peut nécessiter la restauration originale, le numéro de dossier, des photos et des informations cliniques mises à jour.

Pour les nouveaux cas de prothèses amovibles, les cliniques peuvent également utiliser la liste de contrôle d'externalisation des laboratoires de prothèses amovibles et la liste de contrôle plus générale de soumission des dossiers de laboratoire dentaire afin de réduire les informations manquantes avant le début de la production.

Qu'est-ce qu'une réparation de prothèse dentaire ?

La réparation d'une prothèse dentaire permet de corriger des dommages localisés. Parmi les exemples courants, on peut citer une base en résine acrylique fracturée, une dent prothétique cassée ou détachée, l'ajout d'une dent, un crochet endommagé, un ajout localisé de résine acrylique ou une petite zone endommagée de la base.

Le laboratoire dentaire doit savoir où la prothèse s'est cassée, comment cela s'est produit et si toutes les pièces sont disponibles. Recoller une fracture visible ne résoudra peut-être pas le problème sous-jacent si la prothèse est instable, usée, déformée ou affectée par des changements dans l'état buccal du patient.

Une demande de réparation doit donc inclure des photographies, l'ordonnance, la prothèse existante et une description précise des éléments à conserver. Si l'ajout d'une dent est demandé, le laboratoire a également besoin de la position, de la teinte, du moule, de la prothèse actuelle, de l'empreinte ou du modèle si nécessaire, ainsi que de l'arcade antagoniste et de l'occlusion, le cas échéant.

Qu’est-ce qu’un regarnissage de prothèse dentaire ?

Le regarnissage d'une prothèse dentaire consiste à renouveler la surface en contact avec les tissus d'une prothèse existante. L'objectif est d'améliorer l'adaptation entre la base de la prothèse et les tissus de soutien sans avoir à refaire la prothèse entière. Le praticien doit déterminer si la prothèse est adaptée au regarnissage après avoir examiné la bouche et la prothèse existante.

Dur regarnissage

Un regarnissage dur consiste à utiliser un matériau de base prothétique plus dur pour reconstruire la surface des tissus. Il peut être envisagé lorsque les dents prothétiques existantes, l'occlusion, la dimension verticale et la structure de base sont encore acceptables, mais que la surface des tissus ne s'adapte plus correctement.

Doublure souple

Un regarnissage souple consiste à utiliser un matériau de revêtement plus souple sur la face interne de la prothèse. Le choix du matériau et la procédure doivent être effectués par le praticien en fonction de l'état buccal du patient, de l'état de la prothèse et de son utilisation prévue.

La classification des produits de la FDA concernant les résines de rebasage, de réparation et de réfection des prothèses dentaires indique que ces matériaux sont soumis à une réglementation spécifique. Dans le cadre de la communication entre le cabinet et le laboratoire, cela souligne l'importance de préciser clairement le service demandé et la catégorie de matériau.

Qu'est-ce qu'un rebasage de prothèse dentaire ?

Le rebasage d'une prothèse dentaire consiste à remplacer la majeure partie de la base de la prothèse tout en conservant les dents artificielles existantes et leur disposition. La définition MeSH du NCBI décrit le rebasage d'une prothèse comme un réajustement d'une prothèse par remplacement du matériau de sa base sans modifier les rapports occlusaux des dents.

Un rebasage se distingue d'un regarnissage car il ne se limite pas au renouvellement de la surface en contact avec les tissus. Avant de procéder à un rebasage, la clinique et le laboratoire doivent examiner la position de la dent, son usure, l'occlusion, l'état de la base, l'esthétique et déterminer si l'agencement dentaire existant est toujours souhaitable.

Si les dents artificielles, leur position, l'occlusion et la base de la prothèse présentent des problèmes manifestes, une refonte complète peut s'avérer plus appropriée qu'un simple rebasage. La décision finale doit reposer sur un examen clinique et non sur une hypothèse de laboratoire basée uniquement sur des photos.

Qu'est-ce qu'une prothèse dentaire refaite ?

La refabrication d'une prothèse dentaire implique sa fabrication à nouveau. Avant d'approuver ou de chiffrer une refabrication, le laboratoire doit examiner la cause du problème. Les causes possibles incluent un défaut de fabrication confirmé, un défaut de matériau confirmé, un problème d'ajustement lié à la production, un dossier clinique incomplet, une numérisation ou une empreinte inexacte, une modification demandée après le début de la production, un changement clinique ou un dommage survenu après la livraison.

Seuls les problèmes relevant du champ d'application de la garantie du laboratoire dentaire Times Dental Lab peuvent faire l'objet d'une reprise après examen. Les reprises dues à des dossiers incomplets, à des instructions modifiées, à une évolution de l'état bucco-dentaire du patient ou à des dommages survenus après la livraison peuvent être facturées.

Réparation vs. Relignage vs. Rebasage vs. Refonte

La classification finale du dossier et la couverture de la garantie ne sont confirmées qu'après examen. Une demande initialement qualifiée de « reprise » peut être requalifiée en réparation, regarnissage, réfection de la base ou nouvelle prestation facturable, selon la restauration, les documents et la cause du problème.

Que couvre la garantie du Times ?

D’après les termes de la garantie Times mentionnée dans cet article, les problèmes pouvant faire l’objet d’un examen incluent les défauts de fabrication, les défauts de matériaux et les problèmes d’ajustement liés à la production. Ces problèmes peuvent donner lieu à une nouvelle fabrication après examen de la restauration originale et des documents justificatifs par le laboratoire dentaire Times.

L'examen de la garantie fait partie intégrante du processus de contrôle qualité global du laboratoire dentaire Times Dental Lab. L'équipe examine l'ordonnance originale, les dossiers de production, la restauration retournée, les photographies et les dossiers cliniques mis à jour avant de confirmer si la demande est prise en charge ou facturée.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert ?

Toutes les demandes de remplacement ne sont pas couvertes par la garantie. Les situations suivantes peuvent ne pas être couvertes par la garantie ou nécessiter une réparation, un remplacement ou une nouvelle intervention payante :

· Les instructions changent après le début de la production.

· Préparation ou espace de restauration insuffisants.

· Erreurs d'impression ou de numérisation.

· Enregistrements occlusaux manquants.

· Choix de teinte peu clair.

· Utilisation ou fonctionnement clinique inapproprié.

· Évolution de l'état buccal du patient.

· Modifications apportées au type de produit, à sa conception, à son matériau ou à sa teinte.

· Insertion retardée ayant entraîné un accouchement infructueux.

· Modifications des tissus ou des os affectant l'ajustement ou le maintien.

L’American College of Prosthodontists souligne, dans sa prise de position sur le remplacement des prothèses dentaires , que les prothèses amovibles complètes et partielles ont une durée de vie limitée et peuvent être affectées par des modifications tissulaires, l’usure, les fractures, l’ajustement et d’autres facteurs. Ceci justifie la nécessité de distinguer les problèmes de fabrication des modifications cliniques ou liées au temps.

Périodes de garantie pour les produits amovibles et connexes

La garantie s'applique uniquement dans le cadre défini par la police d'assurance. La date de début et l'interprétation finale sont conformes aux conditions générales de commande de Times Dental Lab. La période de garantie ne saurait être interprétée comme une réparation ou un remplacement gratuit et automatique pour tout type de dommage ou d'évolution clinique.

Que faut-il inclure dans une demande de réparation ?

· Prothèse dentaire existante.

· Tous les morceaux brisés.

· Photographies détaillées.

· Description exacte du problème.

· Ordonnance écrite.

· Teinte et moule pour les ajouts dentaires.

· Impression ou maquette si nécessaire.

· Arcade opposée et morsure au besoin.

· Domaines qui doivent rester inchangés.

Pour les restaurations dentaires amovibles , plus la clinique explique clairement sa demande, plus le laboratoire peut décider rapidement s'il s'agit d'une réparation, d'un regarnissage, d'un rebasage, d'une révision de refabrication ou d'un nouveau service de production.

Que faut-il envoyer pour une critique de remake ?

· Des photographies détaillées illustrent le problème signalé.

· Explication du problème et de la date à laquelle il a été identifié.

· Impressions ou numérisations mises à jour sur demande.

· Mise à jour des données d'occlusion ou de morsure, le cas échéant.

· Restauration d'origine rétablie.

· Numéro de dossier d'origine.

· Toute modification demandée concernant le design, les matériaux ou la teinte.

Les modalités de refabrication prioritaire doivent être confirmées après examen de la demande par Times. Si le modèle, le matériau ou la teinte demandés diffèrent de la commande initiale, il pourra s'agir d'une modification de commande ou d'une nouvelle prestation plutôt que d'une refabrication sous garantie.

Que faut-il envoyer pour une addition de dent ?

L'ajout d'une dent est généralement un nouveau service de laboratoire et non une prestation automatiquement prise en charge par la garantie de la prothèse d'origine. Le laboratoire a besoin de suffisamment d'informations pour ajouter la dent sans modifier les zones qui doivent rester stables.

· Position de la dent.

· Teinte des dents.

· Moule dentaire.

· Prothèse actuelle.

· Nouvelle impression ou nouveau modèle.

· Arche opposée.

· Consigner les morsures lorsque nécessaire.

· Instructions concernant le fermoir ou le système de rétention.

· Date d'achèvement demandée.

Raisons courantes pour lesquelles un dossier ne peut être examiné immédiatement

Comment Times Dental Lab examine une demande de réparation ou de refaire

Le laboratoire dentaire Times Dental Lab examine les demandes de réparation et de refabrication selon une procédure étape par étape. Cela permet de distinguer les problèmes admissibles liés à la production des modifications cliniques, des problèmes de dossier, des changements d'instructions ou des dommages survenus après la livraison.

· Veuillez confirmer le numéro de dossier et le produit d'origine.

· Vérifiez si la demande concerne une réparation, un regarnissage, un rebasage ou une refabrication.

· Examinez les photographies et le problème signalé.

· Inspectez la restauration retournée.

· Comparez le résultat avec la prescription initiale.

· Examiner les impressions, les scans, les enregistrements de morsure et de teinte.

· Déterminez si le problème semble lié à la production.

· Veuillez confirmer si la demande est prise en charge ou payante.

· Organiser la réparation ou la refonte prioritaire après examen.

FAQ

Quelle est la différence entre la réparation et la refonte d'une prothèse dentaire ?

La réparation d'une prothèse dentaire permet de corriger des dommages localisés, comme une dent cassée, une base en résine acrylique fracturée ou un crochet endommagé. La refabrication d'une prothèse consiste à la fabriquer à nouveau lorsque la réparation de la prothèse existante est impossible ou lorsqu'un problème de fabrication est confirmé après examen.

Quelle est la différence entre un regarnissage et un rebasage de prothèse dentaire ?

Un regarnissage prothétique consiste à renouveler la surface en contact avec les gencives d'une prothèse existante. Un rebasage prothétique consiste à remplacer la majeure partie de la base de la prothèse tout en conservant les dents existantes et leur disposition. Le praticien doit déterminer l'option la plus appropriée après avoir évalué l'ajustement, l'occlusion, l'usure dentaire, l'état des gencives et les besoins du patient.

La garantie couvre-t-elle toutes les reconstructions de prothèses dentaires ?

La garantie ne couvre pas automatiquement toutes les reprises de prothèses dentaires. Le laboratoire Times Dental Lab examine la cause du problème, la catégorie de produit, l'ordonnance originale, les dossiers fournis, la restauration retournée et la période de garantie avant de confirmer si la prise en charge de la reprise est applicable.

Que couvre la garantie du laboratoire dentaire Times ?

D'après les informations fournies dans cet article, les défauts de fabrication, les défauts de matériaux et les problèmes d'ajustement liés à la production peuvent être pris en compte dans le cadre de la garantie. La prise en charge finale dépend de l'examen de la restauration et des documents justificatifs par Times Dental Lab.

Quelles informations sont nécessaires pour une critique de remake ?

Une nouvelle révision nécessite le numéro de dossier initial, des photographies détaillées, une description écrite du problème, la restauration originale retournée et les dossiers cliniques mis à jour, le cas échéant. Des empreintes, des scans, des enregistrements d'occlusion ou des informations sur la teinte mis à jour peuvent être nécessaires si les dossiers initiaux ne reflètent plus la situation actuelle.

Dois-je renvoyer la prothèse dentaire originale ?

La prothèse d'origine doit généralement être renvoyée pour une vérification en vue d'une réparation ou d'une nouvelle fabrication, car le laboratoire doit inspecter la restauration, la comparer aux dossiers et évaluer si le problème est réparable, lié à la production, aux dossiers ou causé par des modifications ultérieures.

Quelle est la durée de la garantie pour une prothèse dentaire en acrylique ?

La période de garantie indiquée pour une prothèse dentaire en acrylique dans la police d'assurance Times est d'un an. Cette période de garantie ne signifie pas que toute réparation ou refabrication est automatiquement gratuite ; la demande doit toujours correspondre au champ d'application de la garantie après examen.

Une prothèse dentaire Valplast est-elle garantie pendant un an ?

La période de garantie indiquée pour une prothèse Valplast dans la police d'assurance Times est de 3 mois, et non d'un an. La prise en charge reste toutefois soumise à la cause du problème, aux documents fournis et à l'examen de la garantie par le laboratoire dentaire Times.

L'ajout d'une dent est-il couvert par la garantie d'origine ?

L'ajout d'une dent est généralement considéré comme une nouvelle prestation de laboratoire, sauf si Times Dental Lab confirme que la demande relève d'une situation couverte par la garantie. La clinique doit fournir, le cas échéant, la prothèse actuelle, la position de la dent, sa teinte, le moule, le modèle ou l'empreinte, ainsi que les informations relatives à l'occlusion.

Conclusion

La réparation, le regarnissage, le rebasage et la refonte correspondent à différentes procédures. Le choix approprié dépend de la prothèse existante, de la cause du problème, du dossier clinique et de la possibilité de corriger la restauration actuelle de manière prévisible.

Une nouvelle restauration n'entraîne pas automatiquement un remplacement gratuit. Le laboratoire Times Dental Lab examine le numéro de dossier initial, l'ordonnance, les photographies, la restauration retournée, les dossiers mis à jour et la période de garantie avant de confirmer si la demande est prise en charge ou facturée.