Lorsque vous nous envoyez un dossier concernant un appareil anti-ronflement, les scans des arcades dentaires supérieure et inférieure ne suffisent pas toujours à déterminer la position des mâchoires prescrite par le praticien. Le dossier idéal comprend le modèle demandé, un enregistrement de l'occlusion de construction ou toute autre donnée relative à la position mandibulaire prescrite, les notes de conception pertinentes et le nom d'une personne habilitée à poser des questions. Un dossier complet nous permet d'examiner le dossier avant la production et d'éviter les allers-retours inutiles liés aux décalages horaires.
Ce guide explique les éléments à envoyer au laboratoire Times Dental Lab et les vérifications effectuées avant la fabrication. Pour plus d'informations sur les matériaux et la conception des échantillons, consultez notre guide sur les appareils anti-ronflement en nylon sur mesure . Le diagnostic clinique, le choix de l'appareil, sa livraison, son ajustement et le suivi restent du ressort des professionnels de santé (médecins et dentistes) compétents.
Réponse rapide
Pour soumettre un dossier de fabrication d'appareil anti-ronflement au laboratoire dentaire Times Dental Lab, veuillez nous envoyer une ordonnance écrite, des scans ou modèles des arcades dentaires supérieure et inférieure, l'enregistrement de l'occlusion ou de la position mandibulaire prescrite, le modèle d'appareil souhaité, les instructions concernant les matériaux et le dégagement, ainsi que les coordonnées d'une personne autorisée à approuver le dossier. Si un document ou une instruction de conception requis est manquant, nous contacterons votre personne désignée pour l'approbation avant la production.
Ce dont nous avons besoin avant de commencer une affaire d'appareil anti-ronflement
Veuillez nous fournir des instructions de production claires et précises. Nous utilisons les informations suivantes pour vérifier que l'ordonnance, le dossier patient et le modèle demandé concernent bien le même cas :
· Numéro de dossier et ordonnance écrite
· Conception de l'appareil demandée, y compris ON1 ou ON3 si l'un de ces modèles est prévu.
· Numérisations supérieures et inférieures ou autres documents de travail convenus pour le cas
· Enregistrement de l'occlusion de construction ou d'une autre position mandibulaire clairement prescrite
· Instructions de conception spécifiques au cas concernant les matériaux, la couverture, la rétention, le dégagement et autres
· Remarques concernant les couronnes, les ponts, les implants existants, les dents manquantes ou les zones sensibles
· Un contact désigné, autorisé à répondre aux questions et à approuver toute demande d'aperçu.
· Date de livraison demandée et destination de l'expédition
Si vous nous soumettez un dossier dentaire pour la première fois, notre page « Comment soumettre un dossier dentaire » explique la procédure générale. Pour cette catégorie d'appareils, veuillez également confirmer avec nous le format d'enregistrement requis et le design souhaité avant l'envoi des articles.
Pourquoi les scans supérieurs et inférieurs ne suffisent pas
Les scans des arcades dentaires supérieure et inférieure nous permettent d'analyser la forme des arcades, la position des dents et les zones pertinentes pour l'ajustement de l'appareil. Ils ne nous indiquent pas la position mandibulaire prescrite pour l'appareil de sommeil. Si la conception requiert une relation spécifique entre les mâchoires, veuillez fournir un scan de l'occlusion de construction ou tout autre enregistrement de la position mandibulaire clairement prescrite.
Si ce dossier est manquant ou imprécis, nous contacterons votre interlocuteur désigné pour l'approbation et suspendrons la production. Cela nous permet d'éviter de fabriquer un dispositif à un emplacement non prescrit par le clinicien, même si les examens d'imagerie sont exploitables.
Vérifier la conception et les matériaux de l'appareil.
Notre guide actuel des appareils anti-ronflement en nylon présente les modèles ON1 et ON3 à titre d'exemple. Si vous souhaitez utiliser l'un de ces modèles, veuillez le préciser dans votre ordonnance et décrire toute modification nécessaire. Si vous utilisez un autre modèle, qu'il soit nommé ou composé de différents éléments, veuillez nous indiquer le modèle exact et les composants requis. Une photo peut être utile pour illustrer votre demande, mais elle ne remplace pas une description écrite du modèle.
Notre catalogue de produits indique que le nylon PA 2200 (PA12) est utilisé dans la catégorie des articles en nylon. Veuillez préciser les spécifications du matériau en fonction de votre projet et du marché de destination lors de votre commande. Nous clarifierons toute divergence entre la conception demandée, les instructions relatives au matériau et les documents fournis avant la fabrication.
Comment nous examinons le dossier avant la production
Nous commençons par associer l'identifiant du dossier et la prescription aux dossiers orthodontiques (maxillaire, mandibulaire et occlusion). Nous vérifions ensuite la conception demandée, les instructions relatives aux matériaux et les notes particulières concernant la couverture, la rétention, le dégagement et les restaurations existantes. Si vous souhaitez un aperçu de la conception, veuillez indiquer qui est habilité à l'approuver et confirmer si un aperçu est disponible pour ce cas.
En cas d'instructions incomplètes ou contradictoires, nous suspendons la production et contactons la personne chargée des approbations. Dès confirmation des informations requises, nous lançons la fabrication selon les instructions et les documents approuvés. Avant l'expédition, notre contrôle de production porte sur l'identification du dispositif, le design choisi, la finition de surface, l'état des bords et l'adaptation aux documents de travail fournis. L'ajustement au fauteuil et les modifications cliniques sont évalués par le dentiste traitant.
Quatre problèmes de caisse qui retardent fréquemment la production
L'ordonnance mentionne seulement un appareil anti-ronflement.
Veuillez préciser la conception souhaitée et le rapport de mâchoire prescrit. Si vous prévoyez d'utiliser ON1, ON3 ou une autre conception, veuillez l'indiquer explicitement afin que nous puissions examiner les exigences de production appropriées.
Les scans arrivent sans problème de construction
Nous pouvons examiner les arcades dentaires, mais les scans seuls ne nous permettent pas de déduire la position mandibulaire prescrite. Veuillez nous envoyer l'occlusion de construction manquante ou demander au praticien de préciser la relation souhaitée.
Un appareil existant arrive sans instructions de changement
Veuillez nous indiquer ce que l'ancien appareil était censé montrer, ce qui doit être conservé et ce qui doit être modifié. Nous ne l'utiliserons comme référence qu'après confirmation de sa correspondance avec la prescription actuelle.
Le dossier comporte des couronnes, des implants ou des exigences de dégagement, mais aucune note.
Veuillez signaler toute restauration ou zone nécessitant une attention particulière. Des images ou photographies annotées peuvent nous aider à interpréter une instruction spécifique qui pourrait être imprécise à la lecture du seul texte.
Archives numériques et physiques
Vous pouvez entamer une étude de cas numérique en envoyant l'ordonnance, les scans des arcades dentaires supérieure et inférieure, les données relatives à l'occlusion et les photos pertinentes. Pour un cas nécessitant des empreintes physiques, des modèles, un enregistrement de l'occlusion ou un appareil existant, veuillez nous contacter au préalable afin de confirmer les éléments requis et les modalités d'étiquetage et d'expédition. Même pour une soumission numérique, l'enregistrement de la position des mâchoires prescrite reste nécessaire si la conception demandée en dépend.
Contexte clinique et réglementaire
Nous fabriquons des appareils sur prescription et à partir des dossiers médicaux approuvés. Nous ne réalisons pas de diagnostic du ronflement primaire ni de l'apnée obstructive du sommeil (AOS), n'évaluons pas l'éligibilité des patients au traitement, ne prescrivons pas de position d'avancement ni ne mesurons son efficacité. Les recommandations de l'AASM et de l'AADSM concernant le traitement par orthèse d'avancée mandibulaire précisent qu'un médecin du sommeil doit diagnostiquer le ronflement primaire avant tout traitement afin d'exclure une AOS. En cas d'AOS, le traitement par orthèse d'avancée mandibulaire est prescrit par un médecin du sommeil ; un dentiste qualifié fournit l'orthèse, effectue les ajustements et assure le suivi dentaire, ainsi que le suivi médical du sommeil si nécessaire. Le traitement par orthèse d'avancée mandibulaire n'est pas adapté à tous les patients.
FAQ
Un appareil anti-ronflement est-il la même chose qu'une gouttière de protection nocturne ?
Non. Nous fabriquons des gouttières nocturnes pour un usage spécifique. Les dispositifs anti-ronflement peuvent nécessiter un relevé précis de la position de la mâchoire et des instructions de conception liées au sommeil. Pour plus d'informations sur les gouttières, consultez notre guide comparatif des gouttières nocturnes rigides et souples .
Peut-on examiner un dossier à partir de scans intra-oraux ?
Oui, nous pouvons examiner les dossiers numériques une fois que l'ordonnance, les scans et les informations relatives à l'occlusion sont complets. Nous vérifierons si les fichiers soumis conviennent au modèle demandé avant la production.
Pouvons-nous choisir le poste d'avancement pour vous ?
Non. Le médecin traitant doit prescrire la position souhaitée et fournir un compte rendu exploitable. Nous demanderons des précisions si le compte rendu est manquant ou s'il contredit les instructions écrites.
Qui livre et règle l'appareil
Le dentiste qualifié est responsable de la pose de l'appareil au fauteuil, de la vérification de son ajustement, de son réglage, des instructions données au patient et du suivi dentaire. Le médecin du sommeil demeure responsable du diagnostic, de la prescription et, le cas échéant, de l'évaluation de l'efficacité du traitement médicamenteux.
Soumettez un cas au laboratoire dentaire Times.
Pour demander une analyse de dossier, veuillez envoyer un courriel à cases@times-dental.com en indiquant votre numéro de dossier, le pays, la prescription, les enregistrements disponibles des arcades dentaires supérieure et inférieure, l'occlusion de construction ou l'enregistrement de la position mandibulaire prescrite, le design souhaité, les notes particulières et les exigences de livraison. Veuillez indiquer le numéro de dossier dans l'objet du courriel et mentionner la personne habilitée à approuver les questions avant la production. Vous pouvez également utiliser notre page de contact pour toute question d'ordre général.
