Когда вы присылаете нам описание случая изготовления противохрапового аппарата, одних только снимков верхней и нижней челюсти может быть недостаточно, чтобы определить, какое именно соотношение челюстей назначил врач. Наиболее полезным будет описание запрашиваемого дизайна, данные о прикусе или другом предписанном положении нижней челюсти, соответствующие примечания к дизайну, а также информация о человеке, который сможет задавать вопросы и утверждать их. Полная документация помогает нам проверить случай до начала производства и избежать ненужных переписок между часовыми поясами.
В этом руководстве объясняется, что нужно отправить в Times Dental Lab и что мы проверяем перед изготовлением. Для получения информации о материалах и дизайне образцов см. наше руководство по изготовлению нейлоновых противохраповых устройств на заказ . Клиническая диагностика, выбор устройства, доставка, регулировка и последующее наблюдение остаются в компетенции соответствующих медицинских и стоматологических специалистов.
Быстрый ответ
Для отправки заказа на изготовление противохрапового аппарата в Times Dental Lab, пожалуйста, пришлите нам письменный рецепт, сканы или модели верхней и нижней челюсти, предписанную схему прикуса или положение нижней челюсти, желаемый дизайн аппарата, инструкции по материалам и устранению храпа, а также контактное лицо, уполномоченное утверждать вопросы по заказу. Если необходимая документация или инструкция по дизайну отсутствуют, мы свяжемся с указанным вами контактным лицом для утверждения до начала производства.
Что нам нужно, прежде чем начать оформление заявки на устройство против храпа
Пожалуйста, предоставьте нам один четкий набор инструкций по производству. Мы используем следующие данные для проверки того, что рецепт, медицинская карта пациента и запрошенный дизайн относятся к одному и тому же случаю:
· Идентификационный номер дела и письменный рецепт
· Запрашиваемый вариант конструкции устройства, включая ON1 или ON3, если предполагается использование одного из этих типовых вариантов.
· Сканирование верхней и нижней челюсти или другие рабочие документы, согласованные для данного случая.
· Запись о строительном прикусе или другом четко определенном положении нижней челюсти.
· Инструкции по выбору материала, покрытию, фиксации, разгрузке и другим аспектам проектирования, специфичным для конкретного случая.
· Примечания относительно имеющихся коронок, мостов, имплантатов, отсутствующих зубов или чувствительных участков.
· Один контактный человек, уполномоченный отвечать на вопросы и утверждать любые запрошенные предварительные просмотры.
· Запрашиваемая дата доставки и место назначения доставки
Если это ваш первый случай обращения к нам, на странице «Как отправить стоматологическое дело» описан общий процесс подачи заявки. Для этой категории протезов, пожалуйста, также подтвердите с нами необходимый формат записи и желаемый дизайн, прежде чем отправлять физические изделия.
Почему сканирования верхней и нижней частей тела недостаточно
Сканирование верхней и нижней челюстей помогает нам оценить форму зубного ряда, положение зубов и области, имеющие значение для правильной подгонки аппарата. Оно не позволяет определить предписанное положение нижней челюсти для аппарата для сна. Если конструкция требует определенного соотношения челюстей, пожалуйста, предоставьте данные о прикусе или другую четко предписанную запись положения нижней челюсти.
Если эта запись отсутствует или неясна, мы свяжемся с указанным вами контактным лицом для утверждения и зарезервируем заказ до начала производства. Это помогает нам избежать изготовления протеза в положении, не назначенном врачом, даже если сами снимки пригодны для использования.
Подтвердите конструкцию и материалы прибора.
В нашем текущем каталоге нейлоновых устройств против храпа в качестве примеров представлены модели ON1 и ON3. Если вам нужна одна из этих моделей, укажите ее название в рецепте и опишите любые изменения, специфичные для вашего случая. Если вы используете другую модель или конструкцию на основе компонентов, укажите точную модель и требования к компонентам. Фотография поможет объяснить ваш запрос, но она не заменит письменную инструкцию по проектированию.
В нашем существующем каталоге продукции для категории нейлоновых изделий указан материал EOS PA 2200, представляющий собой нейлон PA12. Пожалуйста, уточняйте требования к материалу для конкретного случая и рынка сбыта при оформлении заказа. Мы уточним любые несоответствия между запрашиваемым дизайном, инструкциями по материалу и документацией до начала производства.
Как мы проверяем кейс перед началом производства
Сначала мы сопоставляем идентификатор случая и рецепт с данными о верхней, нижней челюсти и особенностях прикуса. Затем мы проверяем запрошенный дизайн, инструкции по материалам и специальные примечания относительно покрытия, фиксации, облегчения боли и существующих реставраций. Если вы запрашиваете предварительный просмотр дизайна, сообщите нам, кто может его утвердить, и подтвердите, доступен ли предварительный просмотр для данного случая.
Если инструкции неполные или противоречивые, мы приостановим выполнение заказа и свяжемся с назначенным контактным лицом для утверждения. После подтверждения необходимых деталей мы приступаем к изготовлению изделия в соответствии с утвержденными инструкциями и документацией. Перед отгрузкой мы проводим проверку производства, которая может включать в себя проверку идентичности изделия, выбранного дизайна, качества обработки поверхности, состояния кромок и соответствия предоставленной рабочей документации. Оценка соответствия размерам и клинических корректировок производится лечащим врачом.
Четыре типичные проблемы, приводящие к задержкам производства.
В рецепте указано только «Прибор против храпа».
Пожалуйста, укажите требуемый дизайн и заданное соотношение челюстей. Если вы планируете использовать ON1, ON3 или другой дизайн, укажите это явно, чтобы мы могли проанализировать необходимые производственные требования.
Результаты сканирования получены без каких-либо повреждений, полученных в процессе строительства.
Мы можем изучить зубные дуги, но не можем определить предписанное положение нижней челюсти только по данным сканирования. Пожалуйста, пришлите недостающую модель прикуса или попросите врача уточнить предполагаемое соотношение челюстей.
Приобретенный бытовой прибор не содержит инструкций по его замене.
Расскажите нам, что должен показывать старый протез, что следует сохранить, а что изменить. Мы будем использовать его в качестве образца только после того, как вы подтвердите, как он соотносится с текущим рецептом.
В данном случае указаны требования к установке коронок, имплантатов или другим средствам для облегчения боли, но отсутствуют соответствующие пометки.
Пожалуйста, укажите любые реставрации или участки, требующие особого внимания. Аннотированные изображения или фотографии помогут нам понять конкретные инструкции, которые могут быть неясны только в текстовом виде.
Цифровые и физические записи
Для начала цифрового анализа случая необходимо отправить рецепт, снимки верхней и нижней челюсти, записи о прикусе и соответствующие фотографии. В случае, когда требуются физические слепки, модели, записи о прикусе или уже установленный ортодонтический аппарат, сначала свяжитесь с нами, чтобы уточнить, какие документы необходимы, как их следует маркировать и отправлять. При отправке цифрового документа все равно потребуется запись о положении челюсти, если от нее зависит желаемый дизайн.
Клинический и нормативный контекст
Мы изготавливаем устройства по рецепту и утвержденной документации. Мы не ставим диагнозы первичного храпа или обструктивного апноэ сна (ОАС), не определяем пригодность пациента, не назначаем положение для выдвижения и не оцениваем эффективность лечения. В рекомендациях AASM и AADSM по терапии с использованием внутриротовых устройств поясняется, что врач-сомнолог должен диагностировать первичный храп до начала лечения, чтобы исключить ОАС. При ОАС врач-сомнолог назначает терапию внутриротовыми устройствами; квалифицированный стоматолог предоставляет устройство, проводит его настройку и стоматологическое наблюдение, а также, при необходимости, наблюдение с помощью препаратов для лечения нарушений сна. Терапия внутриротовыми устройствами подходит не всем пациентам.
Часто задаваемые вопросы
Является ли устройство против храпа тем же самым, что и ночная капа?
Нет. Мы изготавливаем ночные каппы для других целей. В случаях, когда требуется использование противохраповых устройств, может потребоваться определенная запись положения нижней челюсти и инструкции по конструкции, учитывающие особенности сна. Информацию о категориях капп см. в нашем руководстве по выбору жестких и мягких ночных капп .
Можно ли проанализировать случай по результатам внутриротового сканирования?
Да, мы можем просмотреть цифровые записи после того, как будут готовы рецепт, сканы и необходимая информация о прикусе. Перед началом производства мы подтвердим, подходят ли предоставленные файлы для запрошенного дизайна.
Можем ли мы выбрать для вас должность, на которой вы сможете продвинуться по службе?
Нет. Лечащий врач должен назначить предполагаемое положение и предоставить пригодную для использования медицинскую карту. Мы запросим уточнения, если карта отсутствует или противоречит письменным инструкциям.
Кто доставляет и настраивает прибор?
Квалифицированный стоматолог отвечает за установку имплантата в кресло пациента, проверку его посадки, регулировку, предоставление пациенту инструкций и последующее наблюдение. Врач-сомнолог по-прежнему отвечает за диагностику, назначение и оценку эффективности лечения в области медицины сна, где это применимо.
Отправьте заявку в зуботехническую лабораторию Times Dental Lab
Для запроса на рассмотрение дела отправьте электронное письмо по адресу cases@times-dental.com , указав идентификатор дела, страну, рецепт, имеющиеся записи о верхней и нижней челюстях, данные о прикусе при реконструкции или предписанное положение нижней челюсти, желаемый дизайн, особые примечания и требования к доставке. Пожалуйста, укажите идентификатор дела в теме письма и имя лица, ответственного за согласование вопросов перед изготовлением. Для общих запросов вы также можете использовать нашу страницу контактов .
