Introducción
La restauración de arcada completa con implantes All-on-X requiere más que el diseño final del puente. El proceso puede incluir registros de la posición de los implantes, registros de la relación intermaxilar, una restauración provisional, prueba del prototipo, selección de materiales, planificación de los canales de los tornillos, acceso para la higiene e inspección final en el laboratorio.
Esta guía ayuda a las clínicas internacionales y a los laboratorios dentales asociados a comprender las etapas de restauración y la información de laboratorio necesaria para los casos de prótesis All-on-X. Se centra en el diseño de prótesis y el flujo de trabajo del laboratorio dental, no en la cirugía de implantes ni en la planificación del tratamiento individualizado del paciente.
Respuesta rápida: ¿Qué es una restauración dental All-on-X?
Una restauración dental All-on-X generalmente se refiere a una prótesis fija de arcada completa soportada por múltiples implantes. La “X” indica que el número de implantes puede variar según el plan clínico. El equipo clínico determina el diagnóstico, el número de implantes, su posición y la secuencia del tratamiento. El laboratorio dental fabrica restauraciones provisionales, prototipos o definitivas a partir de los registros confirmados, la información de los componentes y las instrucciones de restauración aprobadas.
¿Qué tipos de restauraciones se utilizan en un flujo de trabajo All-on-X?
Un flujo de trabajo All-on-X puede incluir varias etapas de restauración. No todos los casos requieren la misma secuencia, pero separar las etapas ayuda a la clínica y al laboratorio a saber qué se está verificando en cada punto.
Prótesis de diagnóstico o planificación
Una prótesis diagnóstica o de planificación puede ayudar a comunicar la posición de los dientes, el plano oclusal, la dimensión vertical y las expectativas estéticas antes de crear el diseño final. La necesidad de esta etapa depende del flujo de trabajo clínico y de la calidad de los registros existentes.
Restauración provisional de arcada completa
Una restauración provisional de arcada completa puede ayudar al equipo clínico y al paciente a evaluar la posición de los dientes, la oclusión, el habla, el soporte labial y la estética durante un proceso por etapas. La aprobación de una restauración provisional no implica automáticamente que el ajuste final de la estructura, la posición de los implantes o el diseño del material se hayan verificado por completo.
Prototipo o prueba
Un prototipo o prueba se utiliza principalmente para revisar información sobre el diseño restaurador, como la línea media, la relación oclusal, la dimensión vertical, la exposición dental, el soporte labial y la facilidad de limpieza. Esta etapa difiere de una plantilla de verificación de implantes, que se centra en el registro de la posición del implante o del pilar multiunitario.
Restauración definitiva de arcada completa
La restauración definitiva All-on-X es la prótesis completa final que se fabrica una vez aprobados el diseño y los controles clínicos necesarios. El material, la estructura y el método de conexión deben ajustarse a la prescripción, la información de los componentes, el espacio restaurativo y el plan clínico.
¿Qué materiales se pueden utilizar para las restauraciones All-on-X?
Los materiales All-on-X deben seleccionarse según las necesidades de cada caso, en lugar de considerarlos como la mejor opción universal. Una revisión sistemática de los materiales de la estructura para prótesis de arcada completa soportadas por implantes reveló que se utilizan múltiples materiales y técnicas de fabricación, incluyendo titanio, zirconia y polímeros, y señaló la necesidad de interpretar cuidadosamente las indicaciones y los protocolos.
|
Opción |
Etapa común |
Enfoque principal del laboratorio |
Qué confirmar |
|
PMMA provisional |
Provisional o prototipo |
Posición dental, oclusión, estética y comunicación del diseño. |
Relación de las mandíbulas, disposición de los dientes, color y proceso de aprobación. |
|
Zirconia de arcada completa |
Restauración definitiva |
Estructura, acceso de los tornillos, oclusión, estética, acabado de la superficie y contorno higiénico. |
Espacio material, diseño del conector, interfaz, tonalidad y diseño final aprobado. |
|
Estructura de titanio con componentes acrílicos o compuestos. |
Restauración definitiva |
Ajuste de la estructura, soporte restaurativo, uniones de materiales y acceso para mantenimiento. |
Diseño de la estructura, material restaurador, acceso a los tornillos y plan de reparación/mantenimiento. |
El Colegio Americano de Prostodoncistas señala que las restauraciones de implantes de arcada completa atornilladas pueden fabricarse con diversos materiales, como estructuras metálicas con acrílico, titanio fresado, zirconia fresada con o sin recubrimiento de porcelana, y otras combinaciones de aleaciones o cerámicas. El Colegio también destaca la importancia del diseño protésico, el acceso higiénico y la planificación del mantenimiento en las restauraciones de implantes de arcada completa.
¿Qué registros necesita el laboratorio dental?
Un laboratorio dental necesita registros completos de implantes de arcada completa antes de poder decidir si un caso está listo para el diseño, prototipado, verificación o producción final. Recibir los archivos de escaneo no significa automáticamente que el caso esté listo para la producción. Aún es necesario verificar el nivel de componentes, la compatibilidad del escaneo con el cuerpo, la relación de las mandíbulas y la etapa de aprobación.
Los registros normalmente incluyen información sobre el fabricante y el sistema del implante, la plataforma y la conexión, instrucciones a nivel de implante o de pilar multiunidad, detalles del cuerpo de escaneo o de los componentes de la impresión, registros de trabajo y antagonistas, registro de la mordida o de la relación mandibular, escaneo o modelo de tejido blando, escaneo de prótesis provisional o dentadura existente, fotografías, instrucciones de materiales y requisitos de aprobación.
Para obtener una lista de requisitos más completa, utilice la lista de verificación para la presentación de casos de implantes del Times. Esa página le ayudará a preparar los archivos con detalle, mientras que este artículo sobre All-on-X funciona como una guía de flujo de trabajo restaurativo de nivel superior.
¿Cómo progresa el flujo de trabajo del laboratorio All-on-X?
El proceso de implantación de arcada completa debe seguir puntos de control de laboratorio bien definidos. El objetivo es evitar que el caso pase a la fase de producción final antes de que el registro del implante, el diseño de la restauración y la aprobación estén alineados.
Paso 1: Revisión del caso y de los componentes
Times Dental Lab revisa primero el sistema de implantes, el nivel de conexión, los componentes del cuerpo de escaneo o de la impresión y la etapa de restauración solicitada. Si el laboratorio no puede identificar la familia de componentes o la biblioteca de diseño, se debe aclarar el caso antes de comenzar el diseño CAD.
Paso 2: Alineación de registros y planificación del diseño
El equipo alinea el arco de trabajo, el arco antagonista, el registro de mordida, la información de los tejidos blandos y cualquier referencia de prótesis provisional o completa. Esta etapa ayuda al diseñador a comprender el espacio restaurativo, la línea media, el plano oclusal, la exposición dental y el contorno higiénico.
Paso 3: Revisión del diseño digital
Durante el diseño digital, el laboratorio revisa la disposición de los dientes, el contorno gingival, la posición de acceso para los tornillos, la oclusión, el espacio disponible para los materiales y la facilidad de limpieza. Una revisión de las técnicas de restauración fija de arcada completa soportada por implantes describe la importancia de la coordinación de los materiales, el diseño de la estructura y las decisiones del flujo de trabajo en estas restauraciones. Times ofrece soporte para barras de implantes, restauraciones de arcada completa y flujos de trabajo CAD relacionados con implantes a través de sus servicios de diseño digital .
Paso 4: Etapa de verificación o creación de prototipos
Un dispositivo de verificación, un prototipo y una prueba de la estructura no son lo mismo. Un dispositivo de verificación se centra en si las posiciones del implante o del pilar multiunitario están representadas con precisión. Un prototipo revisa principalmente la configuración dental, la oclusión, la dimensión vertical y la estética. Para más detalles, consulte la guía del dispositivo de verificación de implantes de arcada completa de Times.
Paso 5: Producción de restauración final
La producción final debe comenzar una vez confirmados los registros, materiales y aprobaciones necesarios. Para las etapas de zirconia, estructura de titanio o PMMA, el laboratorio debe seguir la versión de diseño aprobada en lugar de basarse en comentarios dispersos de diferentes mensajes.
Paso 6: Inspección final de laboratorio
La inspección final verifica que la restauración terminada coincida con la prescripción y el diseño aprobado. Los puntos de revisión relevantes pueden incluir el ajuste del modelo o la interfaz, el acceso de los tornillos, la oclusión, el acabado de la superficie, el color, la identificación del caso, los componentes incluidos y el embalaje.
¿Qué puntos de control de All-on-X deben aprobarse antes de la producción final?
|
Escenario |
Confirmación principal |
Parte responsable |
|
Revisión de caso |
Sistema de implantes, plataforma, limas y requisitos de restauración. |
Laboratorio y cliente. |
|
Vista previa del diseño |
Posición del diente, contorno, acceso del tornillo y espacio disponible en el material. |
Contacto aprobado por el cliente. |
|
Etapa de verificación |
Registro de la posición del implante o de la MUA. |
Equipo clínico. |
|
Prueba del prototipo |
Alineación dental, oclusión, dimensión vertical, estética y habla. |
Equipo clínico. |
|
Producción final |
Material, tonalidad, estructura y versión de diseño aprobada. |
Cliente y laboratorio. |
|
Inspección final |
Detalles de fabricación, superficie, identificación y embalaje. |
Laboratorio. |
Cada caso puede requerir un proceso de aprobación diferente. Lo importante es definir la etapa actual antes de que comience la producción, especialmente cuando hay varias personas involucradas en la comunicación.
Problemas comunes de laboratorio de All-on-X que deben aclararse en las primeras etapas.
|
Problema |
Posible impacto |
Qué proporcionar |
|
No está claro el nivel del implante ni el nivel de la MUA. |
Es posible que el laboratorio seleccione un nivel de conexión incorrecto. |
Detalles escritos del nivel de conexión y de los componentes. |
|
El cuerpo escaneado no coincide con la biblioteca CAD. |
El diseño podría sufrir retrasos o requerir un escaneo corregido. |
Escanee el fabricante del cuerpo, referencias y fotos si es necesario. |
|
El escaneo de arco completo carece de soporte para verificación. |
Los pequeños errores en los registros pueden afectar a toda la restauración. |
Paso de verificación o confirmación clínica adicional. |
|
El registro de la mandíbula o la dimensión vertical entran en conflicto con la provisional. |
La posición de los dientes y la oclusión pueden no coincidir con las expectativas. |
Registro de mordedura aprobado y referencia provisional. |
|
El acceso mediante tornillos afecta al diseño del diente. |
Puede que sea necesario revisar la estética o la funcionalidad antes de la producción final. |
Aprobación del diseño e instrucciones alternativas para la restauración. |
|
No se ha indicado ningún contacto para la aprobación. |
El caso podría quedar en suspenso mientras el laboratorio averigua quién puede aprobar los cambios. |
Una persona de contacto designada para las decisiones de diseño. |
Cómo Times Dental Lab brinda soporte en casos de All-on-X
Times Dental Lab ofrece soporte para restauraciones con implantes All-on-X y otros implantes para clínicas internacionales y laboratorios asociados. El servicio incluye diseño digital de arcada completa, etapas de prototipado o provisionales, soporte para plantillas de verificación, barras para implantes, restauraciones de zirconio de arcada completa y comunicación escalonada antes de la producción final.
El valor práctico no reside únicamente en la capacidad de fabricación. Los casos complejos de arco completo requieren registros organizados, verificación de componentes, aprobación del diseño y controles de calidad finales. Times puede revisar los archivos enviados e indicar qué información falta antes de que el caso pase a la siguiente etapa de laboratorio.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa la “X” en All-on-X?
La “X” en All-on-X indica que el número de implantes de soporte puede variar según el plan de tratamiento clínico. El laboratorio dental no debe decidir el número ni la posición de los implantes; esas decisiones corresponden al equipo clínico.
¿Es All-on-X lo mismo que All-on-4?
El tratamiento All-on-4 es un concepto más específico, mientras que All-on-X es un término más general del sector que se refiere a restauraciones fijas de arcada completa soportadas por un número variable de implantes. Este artículo trata sobre el proceso de restauración, no sobre las indicaciones quirúrgicas.
¿Es posible realizar una restauración All-on-X a partir de escaneos digitales?
Una restauración All-on-X puede complementarse con escaneos digitales cuando la calidad del escaneo, los datos corporales escaneados, la biblioteca CAD, el registro de mordida y los requisitos de verificación sean adecuados. Sin embargo, un flujo de trabajo totalmente digital debe evaluarse caso por caso.
¿Es necesario un dispositivo de verificación para cada carcasa All-on-X?
No es necesario utilizar automáticamente un dispositivo de verificación en todos los casos de prótesis All-on-X. El equipo clínico debe decidir si se requiere verificación en función del número de implantes, la fiabilidad de los registros, el flujo de trabajo del escaneo y la restauración planificada.
¿Cuál es la diferencia entre un prototipo y un banco de verificación?
Un dispositivo de verificación comprueba principalmente si las posiciones de los implantes o pilares multiunitarios están representadas con precisión. Un prototipo ayuda principalmente a revisar la posición de los dientes, la oclusión, la dimensión vertical, la estética y la fonética antes de la producción final.
¿Qué materiales ofrece Times para las restauraciones All-on-X?
Times Dental Lab puede brindar soporte para flujos de trabajo All-on-X que pueden incluir restauraciones provisionales o prototipos de PMMA, restauraciones de arco completo de zirconio, barras de implantes y soluciones basadas en estructuras, según los registros y la prescripción presentados.
Conclusión
Un flujo de trabajo exitoso en un laboratorio All-on-X depende de registros fiables, etapas definidas y aprobaciones de diseño por escrito. El laboratorio necesita saber si está produciendo un dispositivo provisional, prototipo, dispositivo de verificación, estructura o restauración final antes de que comiencen el diseño y la fabricación.
La selección del material debe estar relacionada con el plan clínico, el espacio restaurativo, la posición de acceso para los tornillos, el contorno higiénico, las expectativas estéticas y la estrategia de mantenimiento. No existe un único material o etapa que sea adecuado para todos los casos de implantes de arcada completa.
Para solicitar una revisión de su caso All-on-X, envíe a Times Dental Lab la etapa de restauración deseada, el sistema de implantes, el nivel de conexión, escaneos o modelos, registro de mordida, referencia provisional y el plazo de entrega previsto a través de la página " Cómo empezar" o la página de "Contacto" .
Referencias
· Colegio Americano de Prostodoncistas: Mantenimiento de restauraciones de implantes de arcada completa : se utiliza para el diseño protésico, la retención de tornillos, el acceso para la higiene y el contexto del mantenimiento.
· Materiales de referencia para rehabilitaciones de arcada completa con implantes: una revisión sistemática - utilizado para opciones de materiales y contexto de evidencia del marco.
· Restauraciones fijas de arcada completa soportadas por implantes: revisión de técnicas y propuesta de mejora - utilizado para el contexto de materiales y flujo de trabajo de arcada completa.
