Introducción
Los laboratorios dentales suelen alcanzar límites de capacidad en diferentes lugares. Un laboratorio puede tener fresadoras y técnicos de acabado disponibles, pero no suficientes diseñadores CAD. Otro laboratorio puede carecer de capacidad de diseño y fabricación durante los períodos pico. Esa diferencia es importante porque la subcontratación del diseño CAD dental y la subcontratación de producción completa resuelven problemas diferentes.
Esta guía compara ambos flujos de trabajo desde la perspectiva del comprador de un laboratorio dental. Explica qué archivos se necesitan, dónde reside la responsabilidad del control de calidad, qué tipos de casos pueden adaptarse al soporte de solo diseño y cuándo la producción completa puede ser la opción más práctica.
Respuesta rápida
La subcontratación del diseño CAD dental proporciona archivos de diseño listos para producción, mientras que el laboratorio receptor conserva el control de la fabricación y el acabado. La subcontratación total de la producción transfiere tanto el diseño como la fabricación al laboratorio externo. La subcontratación exclusiva del diseño puede ser adecuada para laboratorios dentales con capacidad de fresado, impresión o acabado disponible, mientras que la producción completa puede ser adecuada para laboratorios o clínicas que necesitan capacidad de fabricación, materiales, técnicos o entrega de casos completos adicionales. El modelo apropiado depende del equipo interno, el personal, la gama de productos, las responsabilidades de control de calidad y los requisitos de entrega.
La FDI describe la odontología CAD/CAM como el diseño y fabricación de dispositivos dentales hechos a medida con asistencia informática en su Declaración de política de odontología CAD/CAM . Esa definición es útil porque este artículo separa la etapa CAD de la CAM y las etapas de acabado.
¿Qué es la subcontratación del diseño CAD dental?

La subcontratación del diseño CAD dental es un modelo de cooperación únicamente en el diseño. El comprador envía escaneos, registros de mordidas, detalles de prescripción y preferencias de diseño a un equipo de diseño dental externo. El socio prepara el diseño digital y entrega el archivo acordado para que el propio laboratorio del comprador pueda fabricar y terminar la caja localmente.
Un flujo de trabajo exclusivamente de diseño puede requerir escaneos de trabajo, arco opuesto, escaneo de mordida, información de márgenes, requisitos de materiales, datos del sistema de implante y configuraciones de diseño preferidas. Luego, el laboratorio del cliente se encarga del fresado, la impresión, la sinterización, el prensado, el acabado, el teñido, el esmaltado y la inspección final. Laboratorio Dental Times Servicios de subcontratación de diseño CAD dental. puede apoyar este tipo de discusión sobre diseño digital.
El formato de salida, la versión del software, la biblioteca de implantes, la compatibilidad de fabricación y si se incluyen archivos fuente editables deben confirmarse antes del primer caso. Plataformas de software oficiales como exocad DentalCAD y Sistema dental 3Shape muestran cuán amplios pueden ser los flujos de trabajo CAD dentales, razón por la cual la compatibilidad de archivos no se puede asumir solo con la palabra CAD.
¿Qué es la subcontratación total de la producción de laboratorios dentales?
La subcontratación total de la producción del laboratorio dental significa que el laboratorio externo gestiona tanto el diseño como la fabricación. Dependiendo del caso y la cotización acordados, el flujo de trabajo puede incluir revisión de archivos, diseño CAD, confirmación de diseño, producción de modelos, fresado, impresión, fundición, acabado, control de calidad específico del producto, embalaje y envío internacional.
Este flujo de trabajo puede ser adecuado para compradores que necesitan algo más que ayuda con el diseño. Es posible que una clínica desee que se le entreguen restauraciones completas. Es posible que un laboratorio quiera expandirse a productos que no puede fabricar internamente. Un laboratorio ocupado puede utilizar la producción completa para manejar tipos de casos estandarizados durante los períodos pico. Los servicios incluidos exactos siempre deben seguir la cotización formal y la confirmación del caso.
¿Cuál es la principal diferencia?
|
Área |
Solo diseño CAD |
Producción completa |
|
Diseño completado por |
Socio subcontratado |
Socio subcontratado |
|
Fabricación |
laboratorio del comprador |
Socio subcontratado |
|
Refinamiento |
laboratorio del comprador |
Socio subcontratado |
|
Envío de restauración física |
Generalmente no |
Sí |
|
El comprador necesita equipo |
Generalmente si |
No necesariamente |
|
Control de procesamiento de materiales |
El comprador mantiene el control directo |
El proveedor controla el proceso de producción. |
|
Más adecuado para |
Laboratorios con capacidad de producción. |
Laboratorios o clínicas que necesitan entrega completa |
Ninguno de los flujos de trabajo es universalmente mejor. La elección correcta depende de qué parte del proceso de laboratorio está creando el problema de capacidad. Si el diseño CAD es el cuello de botella, el soporte de solo diseño puede ayudar. Si el laboratorio carece de capacidad de fabricación, la producción total puede ser más útil.
¿Cuándo tiene sentido la subcontratación de sólo diseño?


La subcontratación exclusiva del diseño tiene sentido cuando el comprador tiene capacidad de producción pero necesita más soporte de diseño digital. Esto es común cuando se dispone de fresadoras, impresoras y equipos de acabado, pero los técnicos de CAD están sobrecargados o faltan habilidades de diseño especializadas.
· El laboratorio ya cuenta con equipos de fresado o impresión 3D.
· Los equipos de producción tienen capacidad, pero el diseño CAD está retrasado.
· El laboratorio necesita soporte de diseño entre zonas horarias.
· El volumen de casos estacional crea una acumulación de casos de CAD.
· El comprador quiere mantener el control local del procesamiento y acabado del material.
· Sólo algunos casos complejos seleccionados necesitan apoyo de diseño externo.
· El laboratorio quiere ampliar la capacidad de diseño de implantes, férulas, modelos o estructuras.
¿Cuándo tiene sentido la subcontratación total de la producción?
La subcontratación total de la producción tiene sentido cuando el comprador necesita apoyo tanto en el diseño como en la fabricación. También puede adaptarse a laboratorios que quieran ampliar su gama de productos sin tener que comprar nuevos equipos ni formar un equipo de producción interno completo para cada indicación.
· Los equipos o técnicos de producción internos son limitados.
· El comprador quiere añadir circonio, PFM, implantes, removibles o productos de ortodoncia.
· El laboratorio no quiere invertir en nuevos equipos de fabricación.
· El volumen máximo requiere capacidad de producción adicional.
· Un proveedor debe encargarse del diseño, la fabricación, el control de calidad y el embalaje.
· Una clínica necesita una restauración completa más que un archivo de diseño.
· Un laboratorio quiere subcontratar productos estandarizados como un flujo de trabajo completo.
Laboratorio Dental Times Servicios completos de producción de laboratorio dental. se puede utilizar como referencia más amplia del alcance del producto antes de discutir la subcontratación completa.
¿Qué productos se pueden subcontratar únicamente como diseño?
El soporte de solo diseño puede aplicarse a muchas indicaciones dentales digitales, pero cada producto requiere registros diferentes. El punto no es enviar un archivo STL y pedir un diseño terminado. El laboratorio debe presentar el objetivo del diseño, el material, el método de fabricación y los requisitos específicos del caso.
|
Tipo de diseño |
Generalmente se necesitan registros básicos |
|
corona y puente |
Exploración de trabajo, arcada antagonista, mordida, número de dientes, material, márgenes y preferencia de contacto. |
|
Corona de implante |
Sistema de implante, cuerpo de escaneo, escaneo de tejidos blandos, mordida, detalles de los componentes e instrucciones de acceso a los tornillos. |
|
Pilar personalizado |
Plataforma del implante, perfil de emergencia, preferencia de márgenes, escaneo de tejidos y plan de corona. |
|
barra de implante |
Nivel de implante o MUA, posiciones verificadas, arco opuesto, mordida, plan protésico y datos de componentes. |
|
Chapa |
Escaneo de preparación, arco opuesto, sonrisa o referencia de color, márgenes e instrucciones estéticas. |
|
Férula o guardia nocturna |
Arco del aparato, arco opuesto, mordida, material, espesor, cobertura y diseño oclusal. |
|
Modelo o bandeja |
Escaneo completo, modelo solicitado o tipo de bandeja, requisitos básicos y propósito de producción. |
|
Marco de cromo cobalto |
Escaneo maestro o modelo, prescripción de diseño, información de estudio, requisitos de cierre y descanso. |
¿Qué casos necesitan más que un archivo STL?
Casos de coronas y puentes

El diseño de coronas y puentes generalmente necesita el número de dientes, el tipo de restauración, el material, la confirmación del margen, el arco antagonista, el escaneo de mordida, la preferencia de contacto y la preferencia oclusal. Si el margen no está claro o la mordida no se alinea, el diseño debe hacer una pausa para aclararlo.
Casos de implantes
El diseño CAD de implantes generalmente necesita el sistema del implante, la plataforma, la conexión, la información del cuerpo de escaneo, la base de Ti o los detalles de los componentes, el escaneo de los tejidos blandos, las instrucciones de acceso a los tornillos y los requisitos del perfil de emergencia. Un cuerpo de escaneo sin la biblioteca o la información de componentes correcta puede retrasar el diseño.
Casos de férulas

Los casos de férulas pueden necesitar arco de aparato, arco opuesto, registro de mordida, material, espesor, cobertura y diseño oclusal. El equipo de diseño no debe asumir un esquema protector u oclusal a partir del modelo únicamente porque el propósito del aparato y el ajuste clínico siguen estando basados en la prescripción.
¿Qué archivos se deben entregar después del diseño CAD?
La entrega del archivo debe acordarse antes de que comience el flujo de trabajo del diseño. Un comprador puede necesitar un archivo STL, un archivo de fabricación, un archivo de modelo, un archivo de vista previa o un archivo de diseño editable. No siempre se trata del mismo producto y la política puede depender del software, la licencia, la biblioteca y el alcance del proyecto.
· Formato de salida requerido.
· Compatibilidad del software de fabricación.
· Archivo de diseño o archivo de producción.
· Archivos de modelo cuando sea necesario.
· Convención de nomenclatura e ID de caso.
· Control de versiones y estado de aprobación.
· Si se incluyen archivos fuente editables.
· Si los parámetros de fabricación los incluye o los fija el cliente.
¿Cómo debería funcionar la aprobación del diseño?
La aprobación del diseño debe documentarse antes de que comience la producción. Un registro de aprobación claro ayuda a separar los cambios de diseño de los problemas de fabricación y reduce la confusión cuando más de una persona da su opinión.
· Times recibe el caso y las instrucciones.
· Se verifica que los archivos enviados estén completos.
· Se informa información faltante o contradictoria.
· Se prepara el diseño CAD.
· Se comparte una vista previa del diseño cuando es necesario.
· El cliente aprueba o solicita revisiones específicas.
· El archivo final aprobado se libera para producción.
· Los registros de aprobación se conservan con el caso.
Los cambios de diseño después de que comienza la producción pueden afectar la entrega, el costo y la responsabilidad de rehacer. Esto es válido tanto para los flujos de trabajo de solo diseño como para los de producción completa.
¿Quién es responsable del control de calidad?
En subcontratación de sólo diseño
En la subcontratación exclusiva de diseño, Times puede revisar áreas relacionadas con el diseño, como márgenes, contactos, oclusión, ruta de inserción, espesor del material, diseño del conector y datos de los componentes del implante de acuerdo con la prescripción presentada. El laboratorio del cliente sigue siendo responsable de su proceso de fabricación local, incluidos los ajustes de fresado o impresión, manipulación de materiales, sinterización, eliminación de soporte, acabado y control de calidad final.
En subcontratación total de producción
En la subcontratación total de la producción, el proveedor gestiona los controles de calidad internos para el diseño y la fabricación. El cliente receptor aún necesita inspeccionar la restauración de acuerdo con su flujo de trabajo clínico o de laboratorio. El artículo del Times Dental Lab sobre admisión de casos digital y control de calidad explica por qué la revisión de archivos, las comprobaciones de producción y los registros de comentarios deben estar conectados.
¿Qué puede causar revisiones del diseño CAD?
· El margen no está claro.
· El escaneo de mordida no se alinea.
· El arco opuesto está incompleto.
· Se seleccionó el tipo de restauración incorrecto.
· Los requisitos materiales cambiaron.
· Falta información del sistema de implante.
· La biblioteca del cuerpo de escaneo no coincide.
· Los requisitos del conector o del espesor mínimo entran en conflicto con el espacio disponible.
· No se proporcionaron preferencias de diseño.
· La retroalimentación la dan varias personas con instrucciones contradictorias.
¿Qué debería comparar un laboratorio extranjero antes de elegir un socio de CAD?
|
Área de Evaluación |
Qué comparar |
|
Tipos de casos admitidos |
Coronas, puentes, implantes, barras, férulas, modelos, cubetas o estructuras. |
|
Software y formatos de archivos |
Plataformas compatibles, política de exportación y formato de salida. |
|
Proceso de revisión de archivos |
Cómo se manejan los datos faltantes, los márgenes poco claros y las instrucciones contradictorias. |
|
Definición de cambio |
Cuándo comienza el reloj de diseño y si se incluye el tiempo de revisión. |
|
Flujo de trabajo de revisión |
Cuántas revisiones se incluyen y qué cuenta como una nueva solicitud. |
|
Comunicación |
Zona horaria, canal de respuesta, vista previa del diseño y proceso de escalamiento. |
|
Bibliotecas de implantes |
Bibliotecas compatibles, coincidencia de cuerpos de escaneo y verificación de componentes. |
|
Opción de producción futura |
Si el socio también puede fabricar el diseño aprobado más adelante. |
¿Puede un laboratorio dental comenzar sólo con el diseño y agregar producción más adelante?
Sí, un laboratorio dental puede comenzar con soporte solo de diseño y luego agregar producción completa, pero se debe volver a confirmar el flujo de trabajo. La fabricación introduce nuevos requisitos: material, proceso de fresado o impresión, sinterización, acabado, responsabilidad de control de calidad, embalaje, envío, política de garantía, términos de facturación y definición de plazos.
Este enfoque por etapas puede reducir el primer paso de cooperación. Un laboratorio puede comenzar con un caso de diseño CAD representativo, evaluar la comunicación y la calidad del archivo y luego decidir si desea iniciar una prueba de subcontratación de laboratorio dental para producción completa.
Cómo Times Dental Lab apoya ambos flujos de trabajo
Soporte solo de diseño
· Revisión de expedientes y recetas.
· CAD de coronas y puentes.
· Implante CAD.
· Diseño de pilares y barras.
· Diseño de férula, modelo y cubeta a medida.
· Comunicación y revisiones del diseño.
· Entrega de archivos listos para producción según los requisitos confirmados.
Soporte de producción total
· Revisión de casos y diseño CAD.
· Fabricación de productos.
· Control de calidad específico del producto.
· Embalaje.
· Envío internacional.
· Revisión de comentarios.
Para un contexto de cooperación más amplio, los compradores pueden revisar el Times Dental Lab Subcontratación de laboratorios dentales en China guía. Antes de publicar este artículo, el Times debe confirmar las versiones actuales del software admitido, los formatos de salida, las reglas de revisión y las definiciones de respuesta con el equipo de diseño digital.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la subcontratación del diseño CAD dental?
La subcontratación del diseño CAD dental significa enviar registros de casos a un equipo de diseño externo que prepara diseños dentales digitales o archivos listos para producción. El comprador suele mantener el control local del fresado, impresión, sinterización, acabado y control de calidad final.
¿Puedo subcontratar el diseño de exocad a otro laboratorio dental?
Sí, el diseño basado en Exocad se puede subcontratar cuando ambas partes confirman los requisitos de archivos, la compatibilidad del software, las bibliotecas, el alcance del diseño y la política de entrega. El comprador debe confirmar si el archivo entregado es un archivo listo para producción o un archivo fuente editable.
¿Qué archivos se necesitan para un diseño de corona?
El diseño de una corona generalmente necesita el escaneo de trabajo, el arco opuesto, el escaneo de mordida, el número de diente, el tipo de restauración, el material, la información del margen, la preferencia de contacto, la preferencia oclusal y cualquier referencia de color o anatomía requerida por la prescripción.
¿Qué información se necesita para el diseño CAD de implantes?
El diseño CAD de implantes generalmente necesita el sistema del implante, la plataforma, la conexión, la información del cuerpo de escaneo, el escaneo de tejidos blandos, el arco opuesto, el registro de mordida, el tipo de restauración, la base de Ti o los detalles de los componentes y los requisitos de acceso al tornillo o perfil de emergencia.
¿Recibiré un archivo STL o de diseño editable?
El archivo entregado depende del flujo de trabajo acordado. Algunos proyectos requieren un archivo STL o de producción, mientras que otros pueden necesitar archivos de modelo adicionales o datos de diseño editables. La política de archivo debe confirmarse antes de que comience el primer caso.
¿Cuántas revisiones están incluidas?
Las reglas de revisión deben confirmarse antes de comenzar. Un simple cambio de diseño antes de la aprobación es diferente a cambiar el tipo de restauración, el material, el componente del implante o el plan de fabricación después de la aprobación. Esos cambios pueden afectar el costo y la respuesta.
¿Puede Times Dental Lab proporcionar únicamente diseño?
Times Dental Lab puede respaldar debates de solo diseño para casos calificados a través de su flujo de trabajo de diseño digital. El alcance exacto, la compatibilidad del software, el formato de salida y las reglas de revisión deben confirmarse con el equipo de diseño digital del Times.
¿Times también puede fabricar el diseño aprobado?
Times Dental Lab puede respaldar la producción completa de muchos productos de laboratorio dental cuando se confirman el caso, el material, el flujo de trabajo, los requisitos de control de calidad y los detalles de envío. Un caso de solo diseño se puede revisar por separado antes de pasar a producción.
¿Cómo se calcula el retorno?
El tiempo de respuesta debe calcularse desde el momento en que se completan los archivos y las instrucciones, no simplemente cuando se recibe el primer mensaje. El tiempo de aprobación del diseño, las solicitudes de revisión, la información faltante y los pasos de producción completa pueden afectar el tiempo.
¿La subcontratación de CAD es adecuada para laboratorios dentales pequeños?
La subcontratación de CAD puede ser adecuada para laboratorios dentales pequeños que ya cuentan con capacidad de fresado, impresión o acabado, pero carecen de suficiente tiempo de diseño o de personal especializado en CAD. Es menos útil si el laboratorio también carece de capacidad de fabricación, materiales o recursos finales de control de calidad.
Conclusión
La subcontratación de solo diseño es adecuada cuando un laboratorio dental desea conservar el control de fabricación pero necesita capacidad de diseño digital adicional. La subcontratación total de la producción es adecuada cuando el comprador necesita tanto soporte de diseño técnico como de fabricación física. Antes de elegir, el comprador debe definir qué etapa limita la capacidad, qué archivos se requieren, quién aprueba el diseño y quién es el propietario de cada paso de control de calidad.
¿Necesita capacidad CAD adicional o producción completa de laboratorio dental? Enviar un caso de diseño CAD a Times Dental Lab con un caso representativo, el formato de salida requerido y su flujo de trabajo preferido. Nuestro equipo puede revisar si el soporte de solo diseño o de producción completa se adapta mejor al caso.


