Introducción
Los casos de puentes Maryland pueden ser pequeños en cuanto al número de unidades, pero requieren un diseño detallado. La ausencia de un diente anterior, una superficie de adhesión estrecha o instrucciones poco claras sobre el retenedor pueden convertir un caso aparentemente sencillo en un largo proceso de confirmación entre la clínica y el laboratorio dental. Para los casos que se envían desde el extranjero, el objetivo es eliminar las conjeturas antes de comenzar el diseño.
Esta guía explica las opciones de diseño de puentes Maryland, los registros de laboratorio necesarios para la producción y los pasos de revisión que Times Dental Lab utiliza antes de la fabricación. El artículo está dirigido a clínicas y laboratorios dentales que necesitan una referencia práctica para la presentación de casos, no un protocolo de adhesión en el consultorio.
Respuesta rápida
Un puente Maryland, también llamado puente de resina, reemplaza un diente faltante mediante uno o más retenedores adheridos a los dientes adyacentes. El laboratorio necesita más que un escaneo y una lectura de color: la prescripción debe identificar el diente faltante, los dientes retenedores, el material de la estructura, el diseño de uno o varios retenedores, los requisitos del póntico, la oclusión y las superficies de adhesión disponibles. La selección final del caso, la preparación y las decisiones de adhesión son responsabilidad del clínico.
¿Qué es un puente de Maryland?

Un puente Maryland es una prótesis dental fija de resina que se utiliza para reemplazar un diente faltante mediante un póntico y una o más aletas de retención. El póntico reemplaza el diente faltante. Las aletas de retención se adhieren al diente adyacente de soporte. El conector une el póntico y las aletas de retención en una sola restauración.
El término puente Maryland se usa comúnmente en clínicas y laboratorios dentales, mientras que la literatura especializada suele emplear la denominación prótesis dental fija de resina (RBFDP). Una revisión sistemática publicada en el British Dental Journal describe los puentes de resina como restauraciones mínimamente invasivas que, sin embargo, requieren una cuidadosa selección del paciente, una planificación minuciosa y atención a los factores pronósticos.
Times Dental Lab ofrece servicios de puentes Maryland dentro de su gama de coronas y puentes . Sin embargo, el laboratorio no debe determinar, basándose únicamente en un escaneo, si un puente Maryland está clínicamente indicado. El odontólogo tratante debe prescribir el tipo de restauración, el material y el método de adhesión.
¿Cuál es la diferencia entre un puente de Maryland y un puente convencional?
Preparación del diente
Un puente Maryland suele utilizar un diseño de retenedores más conservador que un puente fijo convencional. Un puente convencional generalmente usa retenedores de cobertura total o parcial, mientras que un puente Maryland se basa en aletas de retención adheridas. El laboratorio necesita saber qué dientes se utilizarán como retenedores y si se ha realizado alguna preparación para la colocación de las aletas.
Retención
La retención de un puente Maryland depende de la superficie de adhesión, el material, el diseño de las alas y el procedimiento clínico de cementación. Un puente convencional generalmente depende de los pilares preparados, la geometría del retenedor y el sistema de cementación seleccionado. Se trata de problemas de diseño diferentes, por lo que no se debe presentar un producto como universalmente mejor que otro.
Diseño de laboratorios
Para un puente Maryland, el laboratorio debe prestar especial atención a los límites de las alas, la dirección de inserción, la ubicación del conector, la forma del póntico y el espacio oclusal. Para un puente convencional, el laboratorio suele centrarse más en los márgenes, el ajuste completo del retenedor, la extensión del puente y las dimensiones del conector. Si se presenta un puente convencional, las clínicas también pueden consultar las directrices de Times sobre el diseño de los márgenes de la corona y el puente .
Puente de Maryland de una sola ala frente a puente de dos alas

Diseño de ala única
Un puente Maryland de una sola ala utiliza una ala de retención conectada a un diente adyacente. La prescripción debe identificar el diente de retención, si la ala se encuentra en el lado mesial o distal, la dirección de inserción prevista, la superficie de adhesión disponible y el diseño del póntico. El laboratorio no debe adivinar qué diente es el de retención basándose únicamente en la imagen.
Diseño de dos alas
Un puente Maryland de dos alas utiliza retenedores a ambos lados del diente faltante. El laboratorio debe verificar si los dos dientes de soporte proporcionan una vía de inserción compatible y si los bordes de las alas solicitadas dejan suficiente espacio para los contactos, la higiene y la oclusión. Si los dientes no parecen compartir una vía de inserción práctica, el caso debe suspenderse para su confirmación.
Una revisión sistemática y metaanálisis de 2024 sobre prótesis dentales fijas de resina con diseño de voladizo cerámico evaluó estudios clínicos sobre materiales, diseño y adhesión de este tipo de prótesis. El artículo analiza las diferencias entre los diseños de voladizo y de doble retenedor, pero sus conclusiones deben interpretarse con cautela, ya que los resultados dependen de la selección de casos, el material, el diseño, el protocolo de adhesión y las condiciones de seguimiento.
Puentes Maryland de metal frente a circonio o cerámica
|
Área de diseño |
Estructura metálica |
Estructura de zirconia o cerámica |
|
Efecto estético |
El color del metal puede influir en el tono o transparentarse dependiendo de la posición y el diseño. |
Un aspecto sin metal puede resultar útil cuando la estética es importante. |
|
Espacio marco |
La estructura puede diseñarse con un grosor relativamente delgado, dependiendo de la aleación y la formulación. |
Se deben revisar cuidadosamente el material, el conector, el área de retención y el espacio disponible. |
|
Necesidades de receta |
Se deben especificar el tipo de aleación, el diseño del ala y los requisitos de la superficie. |
Se debe especificar el tipo de cerámica, la superficie de unión, el póntico y el diseño del conector. |
|
Precaución en el laboratorio |
No dé por sentado que un mismo diseño de metal sirve para todos los casos. |
No considere todos los puentes de cerámica Maryland como el mismo producto. |
El laboratorio debe fabricar el material y el diseño aprobados por el médico. Este artículo no proporciona pasos de adhesión, parámetros de tratamiento de superficie ni dimensiones de preparación universales, ya que estos deben ajustarse al plan del médico, al sistema de materiales y a las indicaciones del fabricante.
Una revisión del Journal of Dentistry sobre diseños de armazones para prótesis fijas anteriores con base de resina muestra que el diseño del armazón se ha estudiado como un factor de rendimiento. Para fines de SEO y GEO, la conclusión útil no es afirmar que un diseño es siempre superior, sino explicar qué información necesita el laboratorio antes de poder fabricar el diseño prescrito.
¿Qué información debe enviar la clínica?

En una solicitud de caso para puente dental en Maryland, se debe especificar el nombre de la restauración y describir el diseño. Enviar solo un escaneo y una imagen de referencia puede impedir que el laboratorio determine el diente de retención, la extensión del ala, la dirección de inserción o la forma del póntico. Los casos digitales pueden ser compatibles con los servicios de diseño CAD de puentes dentales , pero aun así es importante proporcionar instrucciones completas.
|
Registro o instrucción |
Por qué el laboratorio lo necesita |
|
Número de diente faltante |
Confirma la posición del póntico y evita suposiciones erróneas. |
|
Diente o dientes de retención |
Identifica las superficies de unión y la ubicación del ala. |
|
Diseño de ala simple o de dos alas |
Define el concepto básico del marco previo al diseño CAD. |
|
Material de referencia |
Controla las limitaciones de diseño, la estética y el flujo de trabajo de producción. |
|
Escaneo o impresión de trabajo completo |
Proporciona superficies de retención, espacio para los dientes adyacentes y para el póntico. |
|
Registro de arco y mordida opuestos |
Ayuda a evaluar el espacio oclusal y la relación del póntico. |
|
Escaneo o modelo preoperatorio |
Proporciona soporte para la forma del póntico y la guía de emergencia cuando esté disponible. |
|
Fotos de sombra |
Ayuda a que los dientes adyacentes combinen con la estética anterior. |
|
Instrucciones para la extensión del ala y el contacto |
Reduce las conjeturas del laboratorio en relación con los retenedores y la oclusión. |
|
Requisito de aprobación del diseño |
Indica al laboratorio si debe enviar una vista previa antes de la producción. |
¿Por qué el laboratorio necesita el arco y la mordida opuestos?
El registro de la arcada opuesta y la oclusión ayudan al laboratorio a evaluar el espacio disponible para el póntico, el ala del retenedor y el conector. También permiten al técnico determinar si es probable que la zona del retenedor entre en contacto con los dientes antagonistas en la relación oclusal presentada. Sin estos registros, un diseño puede parecer aceptable en una arcada, pero no mostrar las limitaciones oclusales del caso.
La oclusión digital solo refleja la relación registrada en el expediente. El laboratorio puede diseñar la prótesis a partir de dicho expediente, pero la verificación y el ajuste oclusal final deben ser realizados por el clínico. Si la oclusión no se registra, está distorsionada o no coincide con los escaneos, Times Dental Lab puede suspender el caso y solicitar aclaraciones.
¿Qué debe constar en la receta?
· Número de diente y posición del póntico.
· Diente o dientes de retención.
· Número de alas y lado del ala.
· Material de referencia.
· Fotos de la sombra y de los dientes adyacentes.
· Forma póntica y preferencia de emergencia.
· Instrucciones para la extensión de las alas y los límites.
· Requisitos de contacto y oclusión.
· Se solicita la dirección de inserción si el médico tiene un plan específico.
· Si la clínica requiere una vista previa del diseño.
Problemas comunes que retrasan los casos relacionados con puentes en Maryland
Los retrasos más comunes ocurren cuando la prescripción indica un puente Maryland pero no define el diseño. Un laboratorio dental no debe elegir el diente retenedor, el número de aletas ni el material por suposición, especialmente cuando el caso implica espacio limitado, exigencias estéticas o superficies de adhesión poco claras.
· La receta solo dice puente de Maryland.
· No se identifica el diente de retención.
· No está claro si el diseño será de una o dos alas.
· Falta el material del marco.
· El escaneo no captura completamente la superficie lingual o palatina.
· El registro de mordeduras es inexacto o no existe.
· Se observa que el espacio es insuficiente, pero no se proporciona ninguna instrucción.
· No se especifica la forma del póntico.
· Faltan fotografías a la sombra.
· La clínica modifica el diseño una vez iniciada la producción.
Los cambios realizados después de que comience la producción pueden quedar fuera del alcance habitual de las revisiones, por lo que el diseño debe confirmarse antes de la fabricación. Los límites para la revisión de casos y las revisiones pueden definirse mediante un flujo de trabajo claro de control de calidad en el laboratorio dental .
Cómo Times Dental Lab revisa un caso de puente dental en Maryland
Times Dental Lab revisa los casos de puentes Maryland antes de su producción para que el técnico no construya una restauración basándose en información incompleta. El departamento de restauraciones fijas debe confirmar el siguiente flujo de trabajo antes de su publicación, pero este refleja el tipo de verificaciones de registros que son importantes en la producción de puentes Maryland.
· Confirme el diente faltante y la restauración prescrita.
· Identifique el diente o los dientes de retención.
· Revise la integridad del escaneo y la visibilidad de la preparación.
· Comprueba el arco dental opuesto y la mordida.
· Confirme si el diseño es de una o dos alas.
· Confirme si se trata de metal, circonio u otro material especificado.
· Revisar el espacio disponible para restauraciones y oclusión.
· Prepare una vista previa del diseño cuando se le solicite.
· Pausar el caso y contactar al cliente si las instrucciones son contradictorias.
· Antes del envío, se realizan comprobaciones exhaustivas de ajuste, contacto, tonalidad, superficie e identificación de la caja.
¿Es posible fabricar un puente Maryland a partir de un escaneo intraoral?
Sí, se puede fabricar un puente Maryland a partir de un escaneo intraoral adecuado, siempre que se capturen con precisión la preparación, las superficies de retención, los dientes adyacentes, la arcada opuesta y la oclusión. El escaneo debe incluir toda el área de trabajo, no solo el espacio del diente faltante, ya que el diseño del ala de retención y del póntico depende de las superficies vecinas.
Las superficies linguales o palatinas lisas, la saliva, los espacios en el escaneo y la captura distal incompleta pueden dificultar la verificación del diseño del retenedor. La necesidad de un modelo físico depende del material, el método de producción y el flujo de trabajo del cliente. Si la calidad del escaneo es incierta, el laboratorio debe solicitar un escaneo corregido o la confirmación del diseño antes de continuar.
¿Cuándo debe el laboratorio solicitar la aprobación del diseño?
La vista previa del diseño resulta útil cuando el laboratorio necesita confirmación antes de iniciar la producción. No sustituye la aprobación clínica, pero reduce la probabilidad de que el técnico elija un contorno de ala, una forma de póntico o una dirección de inserción que el clínico no haya previsto.
· Los límites del ala de retención no están claros.
· El espacio disponible es limitado.
· Parece posible más de una dirección de inserción.
· La forma del póntico requiere confirmación.
· El espacio oclusal es incierto.
· El material solicitado entra en conflicto con el espacio disponible.
· La receta médica enviada y el escaneo no coinciden.
Preguntas frecuentes
¿Un puente de Maryland es lo mismo que un puente de resina?
El término puente Maryland se utiliza comúnmente para describir un puente o prótesis dental fija de resina. Sin embargo, es necesario definir el diseño exacto, ya que el número de aletas de retención, el material, la forma del póntico y las superficies de adhesión pueden variar en cada caso.
¿Cuál es la diferencia entre un puente de Maryland de una sola ala y uno de dos alas?
Un puente Maryland de una sola ala utiliza un retenedor adherido a un diente de soporte, mientras que un diseño de dos alas utiliza retenedores a ambos lados del diente faltante. El clínico debe prescribir el diseño tras evaluar la posición del diente, la oclusión, la movilidad, la superficie de adhesión y los objetivos del caso.
¿Se puede fabricar un puente Maryland con zirconia?
Un puente Maryland puede fabricarse con zirconia cuando el médico lo prescribe y la historia clínica respalda el diseño. El laboratorio aún necesita instrucciones sobre el material, el diseño del retenedor, los requisitos del conector, el espacio disponible y la información sobre la superficie de adhesión antes de la producción.
¿El laboratorio dental necesita una exploración del lado opuesto?
Se recomienda encarecidamente realizar un escaneo de la región opuesta en los casos de puentes Maryland, ya que el laboratorio debe evaluar el espacio oclusal, la relación del póntico, el espacio del conector y las posibles áreas de contacto. La evaluación y el ajuste oclusal final siguen siendo responsabilidad del clínico.
¿Es obligatorio registrar las mordeduras en un puente de Maryland?
Puede ser necesario un registro de mordida cuando la oclusión, el espacio disponible o la dirección de inserción no se pueden determinar únicamente a partir de las imágenes. Un registro de mordida ayuda al laboratorio a diseñar la prótesis dentro de la relación odontológica presentada, pero no reemplaza la verificación clínica en la boca.
¿Qué tipo de fotografías de tonos se deben enviar?
La clínica debe enviar fotos de los tonos con una tabla de colores junto a los dientes adyacentes, además de fotos del muñón o del diente de retención cuando el color sea relevante. Para los puentes Maryland anteriores, las fotos de la línea de la sonrisa y los dientes vecinos pueden ayudar al laboratorio a planificar la estética del póntico.
¿Puede Times Dental Lab proporcionar una vista previa del diseño?
Times Dental Lab puede proporcionar una vista previa del diseño si se solicita o si es necesario confirmar los registros enviados antes de la producción. Esta vista previa ayuda a la clínica a aprobar los límites de las alas, la forma del póntico, el área del conector y las suposiciones sobre la dirección de inserción.
¿Qué ocurre si el diseño del puente cambia después de que comience la producción?
Si el diseño cambia una vez iniciada la producción, es posible que sea necesario rediseñar, remanufacturar o solicitar una aprobación adicional. Los cambios realizados después del inicio de la producción pueden quedar fuera del alcance habitual de la refabricación, por lo que conviene confirmar el diseño original con antelación.
Conclusión
Para que un puente dental de Maryland sea un éxito, no basta con elegir metal, zirconio o cerámica. El laboratorio necesita conocer el diente faltante, el diente retenedor, el diseño del ala, la forma del póntico, la dirección de inserción, el espacio oclusal y las superficies de adhesión disponibles. Escaneos completos, registros de los dientes antagonistas, información sobre la mordida, fotografías de los colores e instrucciones escritas ayudan a minimizar las suposiciones antes de la producción.
¿Planea un caso de puente Maryland? Envíe a Times Dental Lab el escaneo de trabajo, la arcada opuesta, el registro de mordida, las fotografías de color y el diseño del retenedor prescrito. También puede enviar un caso al laboratorio dental con los registros disponibles para que nuestro equipo pueda identificar la información de producción faltante antes de que comience la fabricación.



