Externalisation de la conception CAO dentaire ou production complète : quel flux de travail convient à votre laboratoire ?

Introduction

Les laboratoires dentaires atteignent souvent des limites de capacité à différents endroits. Un laboratoire peut disposer de fraiseuses et de techniciens de finition, mais pas d'un nombre suffisant de concepteurs CAO. Un autre laboratoire peut manquer de capacité de conception et de fabrication pendant les périodes de pointe. Cette différence est importante car l’externalisation de la conception CAO dentaire et l’externalisation de la production complète résolvent des problèmes différents.

Ce guide compare les deux flux de travail du point de vue d'un acheteur de laboratoire dentaire. Il explique quels fichiers sont nécessaires, où se situe la responsabilité du contrôle qualité, quels types de cas peuvent bénéficier d'un support de conception uniquement et quand la production complète peut être le choix le plus pratique.

Réponse rapide

L'externalisation de la conception CAO dentaire fournit des fichiers de conception prêts pour la production tandis que le laboratoire destinataire conserve le contrôle de la fabrication et de la finition. L'externalisation complète de la production transfère la conception et la fabrication au laboratoire externe. L'externalisation de la conception uniquement peut convenir aux laboratoires dentaires disposant de capacités de fraisage, d'impression ou de finition, tandis que la production complète peut convenir aux laboratoires ou aux cliniques qui ont besoin d'une capacité de fabrication, de matériaux, de techniciens ou d'une livraison complète de cas supplémentaires. Le modèle approprié dépend de l'équipement interne, du personnel, de la gamme de produits, des responsabilités en matière de contrôle qualité et des exigences de livraison.

La FDI décrit la dentisterie CAD/CAM comme la conception et la fabrication de dispositifs dentaires sur mesure avec une assistance informatique dans son domaine. Déclaration de politique en matière de dentisterie CAD/CAM . Cette définition est utile car cet article sépare l'étape CAO des étapes CAM et de finition.

Qu’est-ce que l’externalisation de la conception CAO dentaire ?

L'externalisation de la conception CAO dentaire est un modèle de coopération axé uniquement sur la conception. L’acheteur envoie des scans, des enregistrements d’occlusion, des détails de prescription et des préférences de conception à une équipe de conception dentaire externe. Le partenaire prépare la conception numérique et livre le fichier convenu afin que le laboratoire de l'acheteur puisse fabriquer et finir le boîtier localement.

Un flux de travail de conception uniquement peut nécessiter des numérisations de travail, des arcades opposées, des numérisations d'occlusion, des informations sur les marges, les exigences en matière de matériaux, les données du système d'implant et les paramètres de conception préférés. Le laboratoire client s'occupe ensuite du fraisage, de l'impression, du frittage, du pressage, de la finition, de la coloration, du vitrage et du contrôle final. Laboratoires dentaires Times Services d'externalisation de la conception CAO dentaire peut soutenir ce type de discussion sur la conception numérique.

Le format de sortie, la version du logiciel, la bibliothèque d'implants, la compatibilité de fabrication et l'inclusion ou non des fichiers sources modifiables doivent être confirmés avant le premier cas. Plateformes logicielles officielles telles que exocad DentalCAD et Système dentaire 3Shape montrent à quel point les flux de travail de CAO dentaire peuvent être étendus, c'est pourquoi la compatibilité des fichiers ne peut pas être supposée à partir du seul mot CAO.

Qu’est-ce que l’externalisation complète de la production d’un laboratoire dentaire ?

L'externalisation complète de la production en laboratoire dentaire signifie que le laboratoire externe gère à la fois la conception et la fabrication. En fonction du cas et du devis convenus, le flux de travail peut inclure l'examen des fichiers, la conception CAO, la confirmation de la conception, la production du modèle, le fraisage, l'impression, le moulage, la finition, le contrôle qualité spécifique au produit, l'emballage et l'expédition internationale.

Ce flux de travail peut convenir aux acheteurs qui ont besoin de plus qu'une simple aide à la conception. Une clinique peut souhaiter la livraison de restaurations complètes. Un laboratoire peut vouloir développer des produits qu’il ne peut pas fabriquer en interne. Un laboratoire très occupé peut utiliser la pleine production pour traiter des types de cas standardisés pendant les périodes de pointe. Les services exacts inclus doivent toujours suivre le devis formel et la confirmation du cas.

Quelle est la principale différence ?

Aucun des deux flux de travail n’est universellement meilleur. Le bon choix dépend de la partie du processus de laboratoire qui crée le problème de capacité. Si la conception CAO constitue un goulot d’étranglement, la prise en charge de la conception uniquement peut s’avérer utile. Si le laboratoire manque de capacité de fabrication, une production complète peut être plus utile.

Quand l’externalisation uniquement de la conception a-t-elle du sens ?

L'externalisation de la conception uniquement est logique lorsque l'acheteur dispose d'une capacité de production mais a besoin d'un soutien accru en matière de conception numérique. Ceci est courant lorsque des fraiseuses, des imprimantes et des équipes de finition sont disponibles, mais que les techniciens CAO sont surchargés ou que les compétences de conception spécialisées font défaut.

· Le laboratoire dispose déjà d’équipements de fraisage ou d’impression 3D.

· L'équipement de production a de la capacité, mais la conception CAO est retardée.

· Le laboratoire a besoin d’une assistance en matière de conception sur plusieurs fuseaux horaires.

· Le volume de dossiers saisonnier crée un arriéré de CAO.

· L’acheteur souhaite conserver le contrôle local du traitement et de la finition des matériaux.

· Seuls les cas complexes sélectionnés nécessitent une assistance extérieure en matière de conception.

· Le laboratoire souhaite étendre ses capacités de conception d'implants, d'attelles, de modèles ou d'armatures.

Quand l’externalisation de la production complète a-t-elle du sens ?

L'externalisation de la totalité de la production est judicieuse lorsque l'acheteur a besoin d'une assistance à la fois en matière de conception et de fabrication. Il peut également convenir aux laboratoires qui souhaitent élargir leur gamme de produits sans acheter de nouveaux équipements ni former une équipe de production interne complète pour chaque indication.

· Les équipements de production internes ou les techniciens sont limités.

· L'acheteur souhaite ajouter de la zircone, du PFM, des implants, des amovibles ou des produits orthodontiques.

· Le laboratoire ne souhaite pas investir dans de nouveaux équipements de fabrication.

· Le volume de pointe nécessite une capacité de production supplémentaire.

· Un fournisseur doit gérer la conception, la fabrication, le contrôle qualité et l’emballage.

· Une clinique a besoin d’une restauration complète plutôt que d’un dossier de conception.

· Un laboratoire souhaite externaliser des produits standardisés dans le cadre d'un flux de travail complet.

Laboratoires dentaires Times services complets de production de laboratoire dentaire peut être utilisé comme référence plus large sur la portée du produit avant de discuter de l’externalisation complète.

Quels produits peuvent être externalisés uniquement en tant que conception ?

La prise en charge de la conception uniquement peut s'appliquer à de nombreuses indications dentaires numériques, mais chaque produit nécessite des enregistrements différents. Le but n'est pas d'envoyer un fichier STL et de demander un design fini. Le laboratoire doit soumettre l'objectif de conception, le matériau, la méthode de fabrication et les exigences spécifiques au cas.

Quels cas nécessitent plus qu’un fichier STL ?

Affaires de couronnes et de ponts

La conception des couronnes et des ponts nécessite généralement le numéro de la dent, le type de restauration, le matériau, la confirmation des marges, l'arcade opposée, le scan de l'occlusion, la préférence de contact et la préférence occlusale. Si la marge n’est pas claire ou si la morsure ne s’aligne pas, le dessin doit faire une pause pour être clarifié.

Cas d'implants

La conception CAO d'implants nécessite généralement un système d'implant, une plate-forme, une connexion, des informations sur le corps de numérisation, des détails sur la base Ti ou les composants, une numérisation des tissus mous, des instructions d'accès aux vis et des exigences en matière de profil d'émergence. Un corps numérisé sans les informations correctes sur la bibliothèque ou les composants peut retarder la conception.

Cas d'attelles

Les cas d'attelles peuvent nécessiter un arc d'appareil, un arc opposé, un enregistrement d'occlusion, un matériau, une épaisseur, une couverture et une conception occlusale. L'équipe de conception ne doit pas supposer un schéma de protection ou d'occlusion à partir du seul modèle, car le but de l'appareil et l'ajustement clinique restent déterminés par la prescription.

Quels fichiers doivent être livrés après la conception CAO ?

La livraison des fichiers doit être convenue avant le début du flux de conception. Un acheteur peut avoir besoin d'un STL, d'un fichier de fabrication, d'un fichier de modèle, d'un fichier d'aperçu ou d'un fichier de conception modifiable. Il ne s'agit pas toujours des mêmes livrables, et la politique peut dépendre du logiciel, de la licence, de la bibliothèque et de la portée du projet.

· Format de sortie requis.

· Compatibilité des logiciels de fabrication.

· Fichier de conception ou fichier de production.

· Fichiers de modèle si nécessaire.

· Convention de dénomination et identifiant de cas.

· Contrôle de version et statut d’approbation.

· Si les fichiers sources modifiables sont inclus.

· Si les paramètres de fabrication sont inclus ou définis par le client.

Comment doit fonctionner l’approbation de la conception ?

L'approbation de la conception doit être documentée avant le début de la production. Un dossier d'approbation clair permet de distinguer les modifications de conception des problèmes de fabrication et réduit la confusion lorsque plusieurs personnes donnent leur avis.

· Times reçoit le dossier et les instructions.

· Les fichiers soumis sont vérifiés pour être complets.

· Des informations manquantes ou contradictoires sont signalées.

· La conception CAO est préparée.

· Un aperçu de la conception est partagé si nécessaire.

· Le client approuve ou demande des révisions spécifiques.

· Le fichier final approuvé est mis en production.

· Les dossiers d’approbation sont conservés avec le dossier.

Les modifications de conception après le début de la production peuvent affecter les délais, les coûts et la responsabilité de refonte. Cela est vrai pour les flux de travail de conception uniquement et de production complète.

Qui est responsable du contrôle qualité ?

Dans l'externalisation de la conception uniquement

Dans le cadre de l'externalisation de la conception uniquement, Times peut examiner les domaines liés à la conception tels que les marges, les contacts, l'occlusion, le chemin d'insertion, l'épaisseur du matériau, la conception du connecteur et les données des composants de l'implant, conformément à la prescription soumise. Le laboratoire client reste responsable de son processus de fabrication local, y compris les paramètres de fraisage ou d'impression, la manutention des matériaux, le frittage, le retrait du support, la finition et le contrôle qualité final.

En externalisation de production complète

Dans le cas d'une externalisation complète de la production, le fournisseur gère les contrôles de qualité internes pour la conception et la fabrication. Le client destinataire doit toujours inspecter la restauration en fonction de son flux de travail clinique ou de laboratoire. Article du Times Dental Lab sur prise en charge numérique des dossiers et contrôle qualité explique pourquoi l'examen des dossiers, les contrôles de production et les enregistrements de commentaires doivent être connectés.

Qu'est-ce qui peut provoquer des révisions de conception CAO ?

· La marge n'est pas claire.

· Le scan de l'occlusion ne s'aligne pas.

· L'arc opposé est incomplet.

· Un mauvais type de restauration a été sélectionné.

· Les exigences matérielles ont changé.

· Les informations sur le système implantaire sont manquantes.

· La bibliothèque Scan-Body ne correspond pas.

· Les exigences en matière de connecteur ou d’épaisseur minimale entrent en conflit avec l’espace disponible.

· Les préférences de conception n'ont pas été fournies.

· Les commentaires sont donnés par plusieurs personnes avec des instructions contradictoires.

Que doit comparer un laboratoire étranger avant de choisir un partenaire CAO ?

Un laboratoire dentaire peut-il commencer par la conception uniquement et ajouter la production plus tard ?

Oui, un laboratoire dentaire peut commencer avec une assistance uniquement en matière de conception et ajouter ensuite une production complète, mais le flux de travail doit être reconfirmé. La fabrication introduit de nouvelles exigences : matériaux, processus de fraisage ou d'impression, frittage, finition, responsabilité du contrôle qualité, emballage, expédition, politique de garantie, conditions de facturation et définition des délais.

Cette approche par étapes peut réduire la première étape de la coopération. Un laboratoire peut commencer par un cas de conception CAO représentatif, évaluer la qualité de la communication et des fichiers, puis décider s'il convient de le faire. lancer un essai d’externalisation de laboratoire dentaire pour une production complète.

Comment Times Dental Lab prend en charge les deux flux de travail

Prise en charge de la conception uniquement

· Revue de dossier et de prescription.

· CAO de couronnes et de ponts.

· CAO implantaire.

· Conception de piliers et de barres.

· Conception d'attelles, de modèles et de plateaux personnalisés.

· Communication et révisions de conception.

· Livraison des fichiers prêts à la production selon les exigences confirmées.

Prise en charge complète de la production

· Revue de cas et conception CAO.

· Fabrication de produits.

· Contrôle qualité spécifique au produit.

· Conditionnement.

· Expédition internationale.

· Examen des commentaires.

Pour un contexte de coopération plus large, les acheteurs peuvent consulter le site Times Dental Lab. Externalisation de laboratoires dentaires en Chine guide. Avant de publier cet article, le Times doit confirmer les versions logicielles actuellement prises en charge, les formats de sortie, les règles de révision et les définitions de délais avec l'équipe de conception numérique.

FAQ

Qu’est-ce que l’externalisation de la conception CAO dentaire ?

L'externalisation de la conception CAO dentaire consiste à envoyer des dossiers de cas à une équipe de conception externe qui prépare des conceptions dentaires numériques ou des fichiers prêts à être produits. L'acheteur conserve généralement le contrôle local du fraisage, de l'impression, du frittage, de la finition et du contrôle qualité final.

Puis-je sous-traiter la conception d’exocad à un autre laboratoire dentaire ?

Oui, la conception basée sur exocad peut être externalisée lorsque les deux parties confirment les exigences en matière de fichiers, la compatibilité des logiciels, les bibliothèques, la portée de la conception et la politique de livraison. L'acheteur doit confirmer si le fichier livré est un fichier prêt pour la production ou un fichier source modifiable.

Quels fichiers sont nécessaires pour une conception de couronne ?

Une conception de couronne nécessite généralement le scan de travail, l'arcade opposée, le scan de l'occlusion, le numéro de dent, le type de restauration, le matériau, les informations sur les marges, la préférence de contact, la préférence occlusale et toute référence de teinte ou d'anatomie requise par la prescription.

Quelles informations sont nécessaires pour la conception CAO des implants ?

La conception CAO des implants nécessite généralement le système d'implant, la plate-forme, la connexion, les informations sur le corps de numérisation, la numérisation des tissus mous, l'arcade opposée, l'enregistrement de l'occlusion, le type de restauration, les détails de la base Ti ou des composants et les exigences en matière d'accès aux vis ou de profil d'émergence.

Vais-je recevoir un fichier STL ou un fichier de conception modifiable ?

Le fichier livré dépend du flux de travail convenu. Certains projets nécessitent un fichier STL ou de production, tandis que d'autres peuvent nécessiter des fichiers de modèle supplémentaires ou des données de conception modifiables. La politique de fichier doit être confirmée avant le début du premier cas.

Combien de révisions sont incluses ?

Les règles de révision doivent être confirmées avant de commencer. Une simple modification de conception avant l’approbation est différente de la modification du type de restauration, du matériau, du composant de l’implant ou du plan de fabrication après l’approbation. Ces changements peuvent affecter les coûts et les délais.

Le Times Dental Lab peut-il fournir uniquement la conception ?

Times Dental Lab peut prendre en charge les discussions de conception uniquement pour les cas qualifiés grâce à son flux de travail de conception numérique. La portée exacte, la compatibilité logicielle, le format de sortie et les règles de révision doivent être confirmées auprès de l'équipe de conception numérique du Times.

Times peut-il également fabriquer la conception approuvée ?

Times Dental Lab peut prendre en charge la production complète de nombreux produits de laboratoire dentaire lorsque le boîtier, le matériau, le flux de travail, les exigences de contrôle qualité et les détails d'expédition sont confirmés. Un cas de conception uniquement peut être examiné séparément avant de passer à la production.

Comment est calculé le redressement ?

Le délai d’exécution doit être calculé à partir du moment où les dossiers et les instructions sont terminés, et pas simplement à la réception du premier message. Le délai d'approbation de la conception, les demandes de révision, les informations manquantes et les étapes de production complètes peuvent tous affecter le calendrier.

L’externalisation de la CAO est-elle adaptée aux petits laboratoires dentaires ?

L'externalisation de la CAO peut convenir aux petits laboratoires dentaires qui disposent déjà de capacités de fraisage, d'impression ou de finition mais qui manquent de suffisamment de temps de conception ou de personnel CAO spécialisé. Cela est moins utile si le laboratoire manque également de capacité de fabrication, de matériaux ou de ressources de contrôle qualité final.

Conclusion

L'externalisation de la conception uniquement convient lorsqu'un laboratoire dentaire souhaite conserver le contrôle de la fabrication mais a besoin de capacités de conception numérique supplémentaires. L'externalisation de la totalité de la production convient lorsque l'acheteur a besoin à la fois d'une conception technique et d'une assistance physique à la fabrication. Avant de choisir, l'acheteur doit définir quelle étape limite la capacité, quels fichiers sont requis, qui approuve la conception et à qui appartient chaque étape de contrôle qualité.

Besoin d'une capacité de CAO supplémentaire ou d'une production complète en laboratoire dentaire ? Envoyer un cas de conception CAO au Times Dental Lab avec un cas représentatif, votre format de sortie requis et votre flux de travail préféré. Notre équipe peut déterminer si une prise en charge de la conception uniquement ou de la production complète convient mieux au cas.