当您寄送止鼾器病例时，仅凭上下颌扫描图可能无法确定临床医生处方的颌位关系。最有效的订购材料包括：所需设计、咬合记录或其他处方规定的下颌位置记录、相关设计说明，以及一位可以解答疑问的负责人。完整的记录有助于我们在生产前审核病例，并避免因时区差异而导致的反复沟通。
本指南解释了您需要向 Times Dental Lab 发送哪些材料，以及我们在生产前会检查哪些项目。有关材料和样品设计方面的背景信息，请参阅我们的定制尼龙止鼾器指南。临床诊断、矫治器选择、交付、调整和后续随访仍由相应的医疗和牙科专业人员负责。
快速解答
如需将止鼾器病例提交给 Times Dental Lab，请提供以下材料：书面处方、上下颌扫描图或模型、规定的咬合记录或下颌位置记录、您要求的矫治器设计、材料和减压说明，以及一位授权联系人，负责解答病例相关问题。如果缺少必要的记录或设计说明，我们会在制作前联系您指定的审批联系人。
开始止鼾器具诉讼前我们需要准备什么
请提供一份清晰的生产说明。我们使用以下信息来核实处方、患者记录和设计要求是否指同一病例：
· 病例编号和处方
· 所要求的设备设计，包括 ON1 或 ON3（如果拟采用其中一种样品设计）。
· 案件双方商定的上、下扫描或其他工作记录
· 建筑咬合或其他明确规定的下颌位置记录
· 材料、覆盖范围、固位、减压和其他具体案例设计说明
· 关于现有牙冠、牙桥、种植牙、缺失牙齿或敏感区域的说明
· 指定一名联系人负责解答问题并批准任何预览请求。
· 要求的交货日期和收货地址
如果您是第一次向我们提交病例，我们的“如何提交牙科病例”页面会解释一般的提交流程。对于此类器械，请在寄送实物之前，务必与我们确认所需的记录格式和设计要求。
为什么上消化道和下消化道扫描还不够
上下颌扫描有助于我们评估牙弓形态、牙齿位置以及与矫治器适配相关的区域。但它们无法提供睡眠矫治器所需的下颌位置信息。如果设计需要特定的颌骨关系，请提供咬合记录或其他明确规定的下颌位置记录。
如果该记录缺失或不清晰，我们将联系您指定的审批联系人，并在生产前暂缓处理。这有助于我们避免制作出医生未指定位置的矫治器，即使扫描结果本身可用。
确认电器设计和材料
我们目前的尼龙止鼾器指南中展示了 ON1 和 ON3 两种示例设计。如果您需要其中一种设计，请在处方中注明，并描述任何针对具体情况的更改。如果您使用其他已命名或基于组件的设计，请提供确切的型号和组件要求。照片可以帮助说明您的需求，但不能代替书面设计说明。
我们现有的产品指南将 EOS PA 2200（一种 PA12 尼龙材料）列为尼龙家电类别的材料。订购时，请确认具体产品和目标市场所需的材料。生产前，我们将核实您提供的设计、材料说明和记录之间的任何差异。
生产前我们如何审查案例
我们首先将病例编号和处方与上颌、下颌和咬合相关记录进行匹配。然后，我们会核对所需的设计、材料说明以及关于覆盖范围、固位、减压和现有修复体的特殊说明。如果您需要设计预览，请告知我们谁可以审批该设计，并确认该病例是否可以预览。
如果指示不完整或相互矛盾，我们将暂停处理，并联系指定的审批联系人。一旦确认所需细节，我们将根据已批准的指示和记录进行生产。发货前，我们的生产审核可能包括病例识别、选定设计、表面处理、边缘状况以及与提交的工作记录的匹配情况。椅旁适配性和临床调整由主治牙医进行评估。
导致生产延误的四个常见案例问题
处方上只写着：止鼾器
请明确说明所需的设计方案和规定的颚口关系。如果您打算使用 ON1、ON3 或其他设计方案，请明确说明，以便我们审核正确的生产要求。
扫描结果未显示施工进度
我们可以查看牙弓情况，但仅凭扫描结果无法推断出预定的下颌位置。请提供缺失的咬合记录，或请临床医生澄清预期的咬合关系。
现有电器到货时未附带更换说明
请告诉我们旧矫治器原本要显示什么信息，哪些部分需要保留，哪些部分需要更改。只有在您确认它与当前处方的关系后，我们才会将其作为参考。
该病例需要进行牙冠、种植体或减压修复，但没有备注。
请标明任何需要修复或特别注意的区域。带注释的图片或照片可以帮助我们理解仅凭文字可能不够清晰的具体病例指示。
数字和纸质记录
您可以先发送处方、上下颌扫描图、咬合记录和相关照片，开始进行数字化病例审核。如果病例涉及实体印模、模型、咬合记录或现有矫治器，请先联系我们确认所需材料以及标签和运输方式。即使提交的是数字化病例，如果所需的设计依赖于颌位记录，也仍然需要提供处方规定的颌位记录。
临床和监管背景
我们根据处方和已批准的记录制作矫治器。我们不负责诊断原发性打鼾或阻塞性睡眠呼吸暂停（OSA），不评估患者是否适合使用矫治器，不指定矫治器位置，也不评估治疗效果。美国睡眠医学学会（AASM）和美国牙科睡眠医学学会（AADSM）的口腔矫治器治疗指南指出，睡眠医师应在治疗前诊断原发性打鼾，以排除OSA。对于OSA，睡眠医师会开具口腔矫治器处方；合格的牙医负责提供矫治器、进行调整和后续牙科随访，并根据需要进行睡眠药物随访。口腔矫治器治疗并非适用于所有患者。
常见问题解答
止鼾器和夜间护齿器是一样的吗？
不。我们制作夜间护齿器是出于不同的特定用途。止鼾器可能需要特定的下颌位置记录和睡眠相关的设计说明。关于护齿器的分类，请参阅我们的硬质与软质夜间护齿器指南。
我们能否审查口内扫描病例？
是的，当处方、扫描件和所需的咬合相关信息齐全后，我们可以查看电子病历。在生产前，我们会确认提交的文件是否符合所需的设计要求。
我们可以为您选择晋升职位吗？
不。主治医师必须明确规定患者应采用的体位，并提供有效的记录。如果记录缺失或与书面医嘱相冲突，我们将要求其澄清。
谁负责送货和调试电器
合格的牙医负责椅旁交付、适配性验证、调整、患者指导和牙科随访。睡眠医师则负责睡眠药物的诊断、处方以及（如适用）治疗效果评估。
向《时代牙科实验室》提交病例
如需病例审核，请将您的病例编号、国家/地区、处方、可用的上颌和下颌记录、咬合记录或处方下颌位置记录、所需设计、特殊说明和交付要求发送至cases@times-dental.com 。请在邮件主题中注明病例编号，并注明有权在制作前审核问题的联系人姓名。您也可以通过我们的联系页面进行一般咨询。
