Ein Probeauftrag bietet Ihrem Dentallabor oder Ihrer Praxis eine praktische Möglichkeit, einen Outsourcing-Partner zu bewerten, bevor Sie ihm regelmäßig Aufträge erteilen. Das fertige Ergebnis ist wichtig, aber auch der Herstellungsprozess: Wurden die Unterlagen geprüft? Wurden unklare Anweisungen hinterfragt? Entsprach der Auftrag den Erwartungen? Wurde Feedback klar und verständlich umgesetzt?
Wir von Times Dental Lab empfehlen Ihnen, vor Produktionsbeginn einen repräsentativen Fall auszuwählen und die Anforderungen mit uns abzustimmen. Dieser Leitfaden erklärt Ihnen, was Sie uns zusenden müssen, wie wir den Fall prüfen und worauf Sie nach der Lieferung achten sollten.

Kurzantwort
Um eine Probebestellung im Dentallabor zu bewerten, wählen Sie einen Fall, der Ihren regelmäßig zugesandten Arbeiten ähnelt. Stellen Sie uns ein vollständiges Rezept und Arbeitsdokumente zur Verfügung, benennen Sie die Person, die Designfragen freigeben kann, und bestätigen Sie die Produktions- und Liefertermine mit uns. Überprüfen Sie nach der Lieferung die Restauration, die Kommunikation, die Verpackung und die Nachbearbeitung separat. Ein erfolgreicher Fall ist ein guter Ausgangspunkt; er gibt jedoch keine Auskunft über die Leistung in allen Produktkategorien.
Wählen Sie einen Prozessfall, den Sie angemessen beurteilen können.
Ein repräsentativer Fall sollte die Art von Arbeit widerspiegeln, die Sie zukünftig auslagern könnten. Wenn es sich bei Ihren Fällen überwiegend um Zirkonoxidkronen im Seitenzahnbereich handelt, ist eine beispielhafte Krone aussagekräftiger als ein besonders komplexer Implantatfall. Bei der Bewertung von herausnehmbarem Zahnersatz wählen Sie einen Fall, bei dem Ihr Team die erforderlichen Anprobe- oder Genehmigungsphasen überprüfen kann.
Bevor Sie den Fall einreichen, teilen Sie uns bitte Folgendes mit:
· Die gewünschte Produktart und das Material
· Ob es sich um einen digitalen oder physischen Fall handelt
· Die Designvorlieben, die Ihr Team normalerweise befolgt
· Zielland und gewünschter Liefertermin
· Wer wird die fertige Arbeit prüfen und Feedback geben?
Legen Sie die Bewertungskriterien im Voraus fest. Bei einer Krone prüft Ihr Team beispielsweise Ränder, Kontaktpunkte, Okklusion, Farbe und Verarbeitung. Bei einer Prothese sind andere Kriterien relevant. Eine Anprobe ist besonders sinnvoll, wenn beide Seiten wissen, wie ein zufriedenstellendes Ergebnis für das jeweilige Produkt aussehen sollte.
Senden Sie das Rezept und die Arbeitsberichte.

Bitte verwenden Sie auf Rezepten, Akten, Fotos und allen physischen Dokumenten einheitlich dieselbe Fall-ID. Geben Sie die Art der Restauration, gegebenenfalls die Zahnnummer, das Material, die Zahnfarbe und besondere Anweisungen an. Je nach Fall benötigen wir möglicherweise auch den Arbeitsscan oder -abdruck, den Gegenkiefer, die Bissregistrierung, Farbfotos, Details zum Implantatsystem oder eine vorhandene Restauration als Referenz.
Für einen digitalen Probefall senden Sie bitte das Rezept und die Falldetails zusammen mit Ihren Dateien über einen der Kanäle in unserer Anleitung zur Probebestellung: per E-Mail an cases@times-dental.com , über 3Shape mit dem Konto cases@times-dental.com oder über Medit mit dem Konto jimmy@times-dental.com. Bitte verwenden Sie in Rezept und Datei dieselbe Fall-ID, damit wir die Datensätze zuordnen können. Die Richtlinie der FDI World Dental Federation zur CAD/CAM-Zahnmedizin beschreibt, wie digitale Abformungen und computergestütztes Design in restaurative Arbeitsabläufe integriert werden; die Scandateien benötigen jedoch weiterhin eine klare Fertigungsanweisung.

Falls für Ihren Fall Abdrücke, Modelle, Bissregistrate oder andere physische Materialien benötigt werden, kontaktieren Sie uns bitte vor dem Versand, um die Art und den Zielort der zu sendenden Materialien abzustimmen. Die CDC-Richtlinien für zahntechnische Labore betonen die Wichtigkeit der Kommunikation zwischen Zahnarztpraxis und Labor bezüglich der Reinigung und Desinfektion der versandten Materialien. Bitte beachten Sie die für Ihre Praxis und den Zielort geltenden Bestimmungen und teilen Sie uns mit, wie alle klinischen Materialien behandelt wurden.
Unsere Anleitung „So senden Sie einen zahnärztlichen Fall“ erklärt den allgemeinen Einreichungsprozess. Sollte ein Befund unklar sein, ein Bissregistrat fehlen oder die Verordnung nicht mit den Akten übereinstimmen, bitten wir Sie vor der Produktion um Klärung.
Was wir vor der Produktion bestätigen
Wir prüfen die eingereichten Unterlagen anhand der Verschreibung und des angeforderten Produkts. Bei einem Testfall bestätigen wir außerdem die Punkte, die Ihre Bewertung beeinflussen: Material- und Konstruktionsanweisungen, ob eine Freigabevorschau erforderlich ist, die für Rückfragen zuständige Person sowie den voraussichtlichen Produktions- und Lieferplan.
Sollten die Informationen unvollständig oder widersprüchlich sein, kontaktieren wir vor dem weiteren Vorgehen Ihre zuständige Genehmigungsperson. Ein erfolgreicher Testlauf zeigt nicht nur, was wir herstellen, sondern auch, ob wir ein Problem frühzeitig erkennen und kommunizieren, solange es noch behoben werden kann.
Die Produktionszeit hängt vom Produkt und den für die Prüfung benötigten Informationen ab. Wir bestätigen Ihnen den Zeitplan für Ihren Fall; die internationale Transportzeit ist separat von der Laborproduktionszeit zu berücksichtigen.
Produktionsprüfung und Versand

Sobald die Falldetails bestätigt sind, fertigen wir gemäß der genehmigten Verordnung und den Aufzeichnungen. Die Prüfungen vor dem Versand hängen vom jeweiligen Produkt ab. Sie können die Fallidentifizierung, Material- und Designanforderungen, Ränder, Kontakte, Okklusion, Anpassung an das Arbeitsmodell, Oberflächenbeschaffenheit und Verpackung umfassen.
Probeaufträge unterliegen dem gleichen Qualitätskontrollverfahren wie die reguläre Produktion. Diese Laborprüfungen ersetzen weder Ihre eigene Wareneingangskontrolle noch die klinische Beurteilung durch einen Zahnarzt, sofern diese erforderlich ist. Unser Artikel zur Qualitätskontrolle im Outsourcing von Dentallaboren erläutert, wie Fallprüfung, Produktionskontrollen und Feedback zusammenwirken.
Nach der Endkontrolle veranlassen wir den Versand gemäß dem vereinbarten Plan und stellen Ihnen die Sendungsverfolgungsinformationen zur Verfügung, sobald diese verfügbar sind. Falls Sie uns physische Unterlagen zusenden, beachten Sie bitte die Hinweise zum Verpacken und Etikettieren in unserem internationalen Versandleitfaden für zahnärztliche Unterlagen .
Bewerten Sie die Probe nach der Lieferung

Bitten Sie die Person, die normalerweise solche Aufträge bearbeitet, den Fall zu prüfen. Notieren Sie das Feedback anhand von vier separaten Fragen:
· Produkt: Entsprach die Restauration den Vorgaben hinsichtlich Verschreibung, Material, Design und erwarteter Oberflächenbeschaffenheit? Welche Anpassungen waren gegebenenfalls erforderlich?
· Kommunikation: Haben wir fehlende Informationen frühzeitig erkannt, gezielte Fragen gestellt und den vereinbarten Genehmigungsprozess eingehalten?
· Lieferung: Waren die Fallidentifizierung, die Verpackung, die Sendungsverfolgung und der Zustand bei Ankunft zufriedenstellend?
· Reproduzierbarkeit: Sind die Anweisungen und Präferenzen für den nächsten ähnlichen Fall ausreichend klar, oder müssen sie genauer dokumentiert werden?
Spezifisches Feedback ist hilfreicher als „gut“ oder „nicht gut“. Falls eine Kontaktlinse angepasst werden muss, geben Sie bitte den betroffenen Zahn und die Oberfläche an. Weicht die Farbe von Ihren Erwartungen ab, senden Sie uns bitte Fotos mit einer Farbreferenz. Falls es Probleme mit dem Liefertermin gab, unterscheiden Sie bitte zwischen Produktionszeit und Transportzeit. Geben Sie bei jeder Nachfrage bitte die Fall-ID an, damit wir Ihre Anmerkungen den ursprünglichen Anweisungen zuordnen können.
Wenn der Prozess ein Problem aufweist
Schildern Sie uns bitte den Vorfall und wann das Problem aufgefallen ist. Senden Sie uns die Fall-ID, eine genaue Beschreibung und Fotos des betroffenen Bereichs. Je nach Problem bitten wir Sie möglicherweise um aktualisierte Scans oder Abdrücke oder darum, dass Sie das Original zur Überprüfung zurücksenden.
Wir vergleichen den Sachverhalt mit dem Originalrezept, den eingereichten Unterlagen und dem fertigen Produkt, bevor wir den nächsten Schritt bestätigen. Ein Antrag auf Nachbesserung oder Neuanfertigung wird nach Ursache und den geltenden Bedingungen geprüft; er wird nicht automatisch als Herstellungsfehler behandelt. Bei herausnehmbaren Gehäusen erläutert unser Leitfaden für Reparatur, Futtererneuerung, Unterfütterung und Neuanfertigung, warum diese Anträge gesondert behandelt werden müssen.
Wann sollten Sie weitere Fälle senden?
Besprechen Sie den ersten Fall gemeinsam, bevor Sie das Volumen erhöhen. Klären Sie, welche Anweisungen funktioniert haben, welche Fragen die Produktion verzögert haben und welche Präferenzen für zukünftige Fälle dokumentiert werden sollten. Wenn Sie planen, mehrere Produkttypen auszulagern, bewerten Sie diese separat: Eine Kronenprobe gibt Ihnen nicht alle Informationen über die Arbeitsabläufe bei Implantaten, herausnehmbarem Zahnersatz oder kieferorthopädischen Behandlungen.
Ziel eines Probebetriebs ist es, einen wiederholbaren Arbeitsprozess zu etablieren. Eine abgeschlossene Restaurierung liefert einen Nachweis; die Art und Weise, wie beide Teams den Fall einreichen, klären, genehmigen, prüfen und besprechen, zeigt, ob die Partnerschaft eine regelmäßige Zusammenarbeit ermöglicht.
Starten Sie eine Probebestellung bei Times Dental Lab
Um eine Probebestellung zu besprechen, senden Sie bitte eine E-Mail mit Angabe des Produkttyps, des Ziellandes, der erwarteten Fallzusammensetzung und repräsentativer Falldetails an mail@times-dental.com . Digitale Falldateien senden Sie bitte per E-Mail an cases@times-dental.com , über 3Shape mit dem Konto cases@times-dental.com oder über Medit mit dem Konto jimmy@times-dental.com. Geben Sie dabei die Fall-ID und das Rezept an. Falls Sie physische Abdrücke oder Modelle benötigen, kontaktieren Sie uns bitte vorab, um die Empfangsdetails und den Inhalt des Pakets zu klären. Wir prüfen den Fall und ergänzen alle fehlenden Informationen vor Produktionsbeginn.


